ADD. Revista Latinoamericana de Psicología · 2026
Propiedades psicométricas de la versión chilena del Caregiving Helplessness Questionnaire (CHQ): validación en cuidadores de niños de 3 a 11 años
la desorganización del sistema de cuidado parental constituye un factor de riesgo relevante para el desarrollo socioemocional infantil, pero en Latinoamérica no existen instrumentos con evidencia de validez para su evaluación. Objetivo: adaptar y validar el Cuestionario de Impotencia del Cuidador (CHQ) en cuidadores/as chilenos de niños/ as de 3-11 años. Método: estudio transversal on-line con 1366 cuidadores (3-5: n = 573; 6-11: n = 793). Tras la traducción, el pilotaje y la validación de contenido por expertos, se evaluó, mediante un análisis factorial confirmatorio (AFC), la estructura de cinco factores propuesta en la literatura. Resultados: el modelo mostró un ajuste adecuado en ambos rangos etarios. La consistencia interna fue adecuada, así como la estabilidad temporal. El índice de validez de contenido global resultó excelente. La validez convergente se evidenció mediante correlaciones positivas y significativas entre el puntaje total del CHQ y medidas de dificultades infantiles (SDQ), estrés parental (PSI-SF), vínculo materno recordado (PBI) y experiencias adversas en la infancia (ACES). Conclusión: estos hallazgos sugieren que la versión chilena del CHQ presenta propiedades psicométricas adecuadas y puede constituir una herramienta clínica y comunitaria potencialmente útil para detectar la desorganización del sistema de cuidado.