Ecología · 2016
Las historias de la chagra : transformaciones en el conocimiento ecológico tradicional y su influencia sobre los sistemas productivos del resguardo indígena El Vergel, Amazonas
Solo ficha. El repositorio marca este trabajo como «De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.»: el PDF no es público, así que aquí no hay texto para leer. Ver la ficha en el repositorio.
Resumen
El conocimiento que poseen los pueblos amazónicos sobre los ciclos ecológicos del bosque húmedo tropical, ha derivado en el desarrollo de sistemas productivos que permiten el establecimiento de relaciones armónicas entre las comunidades locales y su entorno. Debido a la incidencia de motores de cambio socioeconómico y biofísico, el conocimiento ecológico tradicional (CET) asociado a los sistemas indígenas de producción ha venido transformándose a lo largo del tiempo, provocando variaciones en la composición, configuración y función de las chagras. Esta investigación indagó sobre las transformaciones en el CET y su reflejo en las chagras, a través de un estudio de caso en el resguardo indígena El Vergel, Amazonas. El estudio combinó datos cuantitativos obtenidos de la caracterización de los componentes social y ecológico de las chagras y la categorización de los factores impulsores de cambio, así como datos cualitativos relacionados con la descripción de los niveles del CET y del examen de sus variaciones en los últimos cuarenta años (1976-2016). El análisis del CET evidenció diferencias tanto entre los saberes de las familias de cada chagra, como entre niveles y escalas. Los cambios de las chagras se manifestaron en la dimensión funcional y en la dimensión temporal, expresando transformaciones en la composición de especies y variedades cultivadas, así como en el mantenimiento de las fases y tiempos de manejo necesarios para completar su ciclo. Poner en diálogo diferentes sistemas de conocimiento aporta al debate sobre los modelos de uso y conservación de los ecosistemas amazónicos, y a la recuperación de los saberes asociados a los sistemas indígenas de producción que contienen elementos clave sobre el manejo de los bosques. La investigación identificó elementos de interés para la conservación que contribuyen a definir la chagra amazónica desde una perspectiva socioecológica y revalorarla como sistema adaptativo, aportando a la comprensión de las relaciones entre sociedad y naturaleza en la Amazonía colombiana.