Comunicación Social · 2024
La filigrana chocoana : preservación, identidad y cultura
Solo ficha. El repositorio marca este trabajo como «De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.»: el PDF no es público, así que aquí no hay texto para leer. Ver la ficha en el repositorio.
Resumen
Esta tesis tiene como objetivo principal explorar y analizar la filigrana chocoana como una forma de expresión artística y cultural única en la región del Chocó, Colombia. La filigrana, una técnica ancestral de trabajar el metal, ha sido una parte integral de la identidad y el patrimonio cultural de la población chocoana. Esta investigación se sumerge en los aspectos históricos, culturales y artísticos de la filigrana chocoana, examinando su evolución a lo largo del tiempo y su significado en la actualidad. La filigrana chocoana, una técnica artesanal ancestral de trabajar el metal, ha sido una parte intrínseca de la identidad y el patrimonio cultural del Chocó, una región caracterizada por su diversidad étnica y rica herencia cultural. Como señala Pérez (2018), la filigrana es una expresión única que combina destrezas técnicas con significados culturales profundos. Desde hace siglos, los artesanos chocoanos han forjado piezas intrincadas que reflejan la historia y las tradiciones de sus comunidades. Esta técnica se remonta a tiempos precolombinos, la filigrana se practicaba en diversas culturas indígenas de la región. En un estudio arqueológico reciente, Rodríguez y Gómez (2021) descubrieron restos de adornos de filigrana en excavaciones en la región, demostrando su arraigo histórico en la cultura chocoana. En el contexto actual, la filigrana chocoana sigue desempeñando un papel fundamental en la identidad cultural de la población. Según Gutiérrez (2019), cada pieza de filigrana no solo representa una expresión artística, sino que también cuenta historias de la vida cotidiana, las creencias espirituales y la cosmovisión de los grupos étnicos locales. Para muchos chocoanos, la filigrana es un enlace tangible con sus raíces y una forma de preservar la tradición en un mundo en constante cambio. Sin embargo, la preservación de esta técnica no ha estado exenta de desafíos. La globalización y la influencia de la tecnología han llevado a un declive en la transmisión generacional de las habilidades de la filigrana. Según un informe del Instituto de Patrimonio Cultural del Chocó (2020), el número de jóvenes interesados en aprender la técnica ha disminuido, lo que plantea interrogantes sobre su continuidad en el futuro. La filigrana chocoana no solo representa una expresión artística sino también un vínculo tangible con la identidad cultural del Chocó. Según Gutiérrez (2016), cada pieza de filigrana encapsula narrativas y tradiciones que reflejan la vida cotidiana, las creencias espirituales y la cosmovisión de los grupos étnicos locales. Para muchos chocoanos, la filigrana es un medio de conexión con sus raíces, un símbolo de resistencia y preservación cultural en un contexto globalizado. Además, la filigrana tiene un potencial significativo para contribuir al desarrollo económico de la región. Investigaciones indican que la promoción y comercialización de estas artesanías pueden generar oportunidades económicas sostenibles para los artesanos y sus comunidades (Olarte, 2018). Un estudio del Banco Mundial (2019) señala que las artesanías tradicionales, como la filigrana, pueden ser motores de crecimiento económico, fomentando la inclusión social y económica de poblaciones vulnerables. La revitalización de esta técnica no solo asegura la preservación de una práctica cultural valiosa, sino que también promueve la autosuficiencia y el empoderamiento económico de las comunidades locales. En resumen, la filigrana chocoana es mucho más que una técnica artesanal; es un vínculo tangible con la historia y la cultura del Chocó. A lo largo de esta investigación, exploramos en profundidad la evolución de esta técnica, su significado cultural y su relevancia en el panorama artístico contemporáneo, así como su potencial para el desarrollo económico y la promoción de la identidad cultural de la región. Al hacerlo, buscamos contribuir al entendimiento y la preservación de esta valiosa tradición, asegurando que siga siendo una fuente de orgullo y sustento para las generaciones futuras.