Sporala red del conocimiento
EN
Pontificia Universidad Javeriana

Maestría en Estudios Culturales · 2025

Discursos burocráticos de la etnicidad : prácticas discursivas de funcionarios públicos sobre el enfoque diferencial étnico indígena en Bogotá entre 2020-2024

Solo ficha. El repositorio marca este trabajo como «De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.»: el PDF no es público, así que aquí no hay texto para leer. Ver la ficha en el repositorio.

Resumen

Esta investigación analiza las prácticas discursivas y representaciones de funcionarias y funcionarios públicos distritales en torno al enfoque diferencial étnico dirigido a los pueblos indígenas en Bogotá, durante el periodo de gobierno 2020–2024. Desde los aportes teóricos de la modernidad/colonialidad y de la antropología del estado y las burocracias, el estudio examina cómo las representaciones y afectividades de los agentes estatales configuran modos específicos de gubernamentalidad anclados en continuidades moderno/coloniales que estructuran las prácticas burocráticas contemporáneas en el campo del multiculturalismo étnico urbano. Metodológicamente, se adopta un enfoque cualitativo que articula el análisis del discurso —en sus dimensiones escrita y oral— con una perspectiva etnográfica, a partir de un corpus conformado por documentos institucionales, entrevistas a funcionarios públicos (algunos con pertenencia étnica indígena), registros etnográficos de escenarios de concertación entre estado y autoridades indígenas, y alocuciones públicas de altos directivos gubernamentales. La investigación incorpora, además, una lectura situada y reflexiva de la autora, en tanto implica su propio lugar como investigadora y funcionaria pública en el campo del multiculturalismo étnico en Bogotá. Los resultados evidencian la persistencia de matrices moderno/coloniales en la construcción institucional de lo indígena, en las cuales la diferencia étnica se gestiona bajo lógicas de legibilidad estatal, segmentación y tutela. El enfoque diferencial étnico se configura como un dispositivo biopolítico que regula la vida y la muerte de las poblaciones indígenas a través de regímenes de saber-poder espacial, demográfico y normativo, que producen jerarquías entre sujetos indígenas catalogados como “legítimos” e “ilegítimos”. Dichos regímenes se materializan en técnicas gubernamentales, como los censos, las caracterizaciones sociodemográficas, las normas sobre cabildos indígenas y la consolidación de un andamiaje institucional, que reinscriben la gestión estatal de lo indígena en la colonialidad del ser y del saber. Así mismo, el estudio muestra cómo las afectividades y moralidades burocráticas —expresadas en discursos sobre el no saber hacer, el no poder hacer y la voluntad política— operan como tecnologías de poder que desplazan la acción pública hacia el terreno de lo individual, lo moral y lo afectivo. A su vez, la dimensión mediática y el discurso público de las altas directivas gubernamentales refuerzan una producción de la otredad indígena que articula racialización, sospecha y criminalización, configurando una gubernamentalidad securitaria sobre la diferencia étnica, donde el orden y la seguridad pública legitiman el uso de la violencia simbólica y material en la actuación estatal. Finalmente, la investigación identifica también pugnas y resistencias emergentes en las prácticas discursivas de funcionarias indígenas, que tensionan los marcos de legibilidad estatal y resignifican el dispositivo desde epistemologías y moralidades propias, configurando el campo del multiculturalismo étnico urbano como un espacio de disputa política y epistémica en permanente construcción.

Palabras clave