Sporala red del conocimiento
EN
Pontificia Universidad Javeriana

Artes Visuales

Auscultar

Solo ficha. El repositorio marca este trabajo como «De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.»: el PDF no es público, así que aquí no hay texto para leer. Ver la ficha en el repositorio.

Resumen

Auscultar surge como una respuesta al olvido de la imagen del “otro”, preguntándose la relación entre hacer y ver la imagen. Si la imagen se compone siguiendo los valores hegemónicos, el espectador la verá con esos mismos valores. Esto lleva a cuestionarse cómo crear una imagen diferente y reflexiva de su propia materialidad, concluyendo que debe realizarse en colectivo para resistir a la sobrexposición. La necesidad de trabajar en colectivo lleva a encontrarse con Manu para producir una imagen conjunta. En ese momento, la pregunta inicial evoluciona, ya que al intentar ver a Manu se comprende que también es necesario verse a uno mismo, lo que resuelve dudas sobre cómo se ve, habla e interpreta la imagen. El texto es un diario de los procesos que sucedieron para dejar de lado una pregunta centrada en un rol, y convertirse en un espacio de diálogo entre dos gestores de imagen. Auscultar es un ejercicio de cómo hacer una imagen resistente a su propia sobrexposición, acercando al espectador en exceso para que realmente pueda ver. En este caso, se trabaja el sonido como imagen, reflexionando sobre si su presencia física es necesaria para verdaderamente verla. El proyecto no ofrece respuestas definitivas ni conclusiones finales, sino que invita a la reflexión y al diálogo constante entre el ser oído y el oír, es decir, entre verse y ver.

Palabras clave