Libro de formación · 2021
Desarrollo histórico del español. Oralidad, lectura y escritura en las transformaciones de la lengua, la cultura y los sujetos
En 2017 se creó la colección Lingua Nostra: conocimiento y posibilidades del español, como una manera de aportar al conocimiento y al estudio de nuestra lengua, así como de apoyar a estudiantes y profesores de lengua española, literatura, redacción, comunicación, entre otros, en cuanto a los desarrollos concomitantes con la lengua y necesarios para la vida cotidiana y profesional, principalmente si se trata de la docencia, y, por supuesto, de la vida académica. Esta iniciativa surge precisamente de los hallazgos de varios proyectos de investigación asociados a la lectura, la escritura y la investigación, ejecutados entre 2013 y 2016, los cuales indicaron algo aparentemente sabido: el conocimiento de la lengua es fundamental para el desempeño académico y para la comunicación de los informes de investigación, entre otros aspectos relevantes del desarrollo del lenguaje de una persona; es frecuente que la falta de claridad, concisión, precisión, cohesión, coherencia y demás condiciones asociadas a la calidad comunicativa de un texto se correspondan con la falta de conocimiento de la lengua, que incide tanto en la lectura como en la escritura; asimismo, es frecuente que esta misma falencia afecte también la oralidad, entendida como una práctica letrada que se aprende y que consiste, más que en hablar, en saber hablar, es decir, que también este es un conocimiento que se aprende.
Texto completo 226 páginas con texto
Leer la tesis completa Ficha en el repositorio
Contenido
- Introducción: El español: una lengua históricap. 13
- Referenciasp. 16
- 1.1. Antecedentes del sánscritop. 20
- Referenciasp. 16
- 1.2. Influencia del griego en el españolp. 24
- 1.2.1. El griego en la morfología españolap. 28
- 1.2.2. El griego en la sintaxis españolap. 31
- 1.2.3. El griego en la prosodia españolap. 31
- 1.2.4. El griego en la fonética españolap. 34
- 1.2.5. El griego en la ortografía españolap. 38
- 1.2.6. El griego en la semántica española: un diccionario dinámicop. 39
- Referenciasp. 16
- 1.3. Antecedentes románticosp. 62
- 1.3.1. El griego en la morfología españolap. 28
- 1.3.2. Sistema alfabético latinop. 69
- 1.3.3. Latín culto y latín vulgarp. 72
- 1.3.4. Transición al castellanop. 76
- Referenciasp. 16
- 1.4. Herencia árabe del españolp. 81
- Referenciasp. 16
- 1.5. Herencia hebraica en el españolp. 91
- Referenciasp. 16
- 1.6. Relación con el portuguésp. 96
- Referenciasp. 16
- 1.7. Intercambio lingüístico entre inglés y españolp. 99
- Referenciasp. 16
- 1.8. Configuración del español de América ¿otra lengua?p. 103
- 1.8.1. Intercambio lingüístico local y globalp. 104
- 1.8.2. La institucionalidad de la educaciónp. 105
- 1.8.3. Migraciones humanas y lexicografíap. 108
- 1.8.4. Algunos tópicos diferencialesp. 111
- 1.8.5. Cuatro momentos del españolp. 113
- 1.8.6. Rasgos lingüísticos de la geografía (toponimia)p. 117
- 1.8.7. Centralismo y localismo, una tensión más allá de lo lingüísticop. 121
- Referenciasp. 16
- 2.1. La gramáticap. 125
- Referenciasp. 16
- 2.2. El diccionariop. 135
- Referenciasp. 16
- 2.3. Fonéticap. 137
- Referenciasp. 16
- 2.4. Ortografíap. 149
- Referenciasp. 16
- 3.1. Neologismos y otras formas de creación lingüística en españolp. 158
- 3.1.1. Por onomatopeyap. 158
- 3.1.2. Por incorporaciónp. 159
- 3.1.3. Por derivación y composición o construcciónp. 159
- 3.1.4. Por Lexicalizaciónp. 160
- Referenciasp. 16
- 3.2. Geopolítica de la lengua españolap. 161
- Referenciasp. 16
- 3.3. El español en contacto y el intercambio lingüístico en generalp. 166
- Referenciasp. 16
- 3.4. Sexismo y otras tensiones en el desarrollo del españolp. 173
- Referenciasp. 16
- relaciones y tensiones entre oralidad, lectura y escriturap. 180
- Referenciasp. 16
- 3.6. El papel de la literatura en la configuración y el desarrollo del españolp. 190
- Referenciasp. 16
- lingüística y literariap. 197
- TALLERESp. 201