Cuadernos de Lingüística Hispánica · 2024
La subtitulación como proceso de adaptación lingüístico-pragmática: una visión comparativa italiano-español
Solo ficha. El repositorio marca este trabajo como «Acceso abierto»: el PDF no es público, así que aquí no hay texto para leer. Ver la ficha en el repositorio.
Palabras clave
Adaptation strategiesAspectos técnicosCognate languages (Italian-Spanish)Estratégias de adaptaçãoEstrategias de adaptaciónLegendagemLenguas afines (italiano-español)Línguas afins (italiano-espanhol)SubtitlingSubtitulaciónTechnical aspectsTécnicas de traduçãoTécnicas de traducciónTranslation procedures