Danza · 2021
Numanas Tripalabandongo Lo Ke Ta Lo Memo
Numanas Tripalabandongo lo ke tá lo memo significa en lengua criolla palenquera hermanas de padre y madre iguales, lengua que a lo largo de este escrito recuperamos a partir de algunas palabras que se mezclan con el español. Numanas Tripalabandongo lo ke tá lo memo es una obra de danza que tuntunià1 la conexión y experiencias de nosotras, María del Carmen Torres y María José Torres, dos numanas2 gemelas en relación con nuestro contexto y kuttuá3 afro palenquera. Proponemos indagar mediante la investigación – creación ¿Qué nos identifica como afro? ¿Cómo a través del mbrìo4 podemos sentirnos una sola? y ¿Qué movimientos nacen a partir de nuestra cultura afro palenquera?, Con base en estas preguntas motivadoras y a través de instrumentos cualitativos como las cartografías, bitácoras, entrevistas y registros audiovisuales de nuestros laboratorios, planteamos una creación en danza que se basa en nuestra conexión como numanas gemelas y en el reconocimiento, tránsito y relación de nuestras raíces afro palenqueras en nuestro contexto actual afro y la danza contemporánea como la unión para entender y explorar nuestra corporalidad en relación a nuestra identidad.
Texto completo 37 páginas con texto de 38
Leer la tesis completa Ficha en el repositorio
Contenido
- INTRODUCCIÓNp. 21
- 1. PATTE NONE: KUMO ATTE TÁ5p. 26
- 1.1. REFERENTES GEMELOS EN LA DANZA Y MÚSICAp. 26
- Kristina y Saide Alleynep. 26
- 1.1.2 Ibeyip. 27
- 1.1.3 Facundo y Martin Lombardp. 28
- 1.1.4 Les Twinsp. 29
- 1.2.1. Pearl Primusp. 30
- 1.2.2. Katherine Dunhamp. 32
- 1.2.3. Germaine Acognyp. 32
- 1.2.4. Irene Tasembedop. 33
- 1.2.5. Rafael palaciosp. 34
- 1.26. Delia Zapatap. 35
- 1.2.7. Wilfram Barriosp. 36
- 1.2.8. Matilde Herrerap. 37
- 2. PATTE NDO: MAKKO TEÓRIKO6p. 38
- 2.1. SER DOBLE, UNO MISMO Y DOS INDEPENDIENTESp. 38
- 2.1.1. Ser Yenkeles7p. 38
- 2.1.2. Nuestra experiencia como yenkeles31
- 2.1.3. Conexión y mbrion834
- 2.14. Conexión ku matiela936
- 2.2. TRÁNSITO DE NUESTRAS RAÍCES38
- 2.2.1. África, afro caribe, Colombia, Cartagena, Palenque, Barranquilla38
- 2.2.2. Ser afro42
- 2.2.3. Afrokolombianidad 1044
- 2.2.4. Ser afropalenquero47
- 2.3. DANZAS QUE NOS RESUENAN50
- 2.3.1 Danza afro50
- 2.3.2 Danza afro contemporánea52
- 3. PATTE TRILINGÓ: MAKKO METOROLOJIKO1154
- 3.1. INVESTIGACIÓN CREACIÓN54
- 3.2. ENFOQUE CUALITATIVO AUTOETNOGRÁFICO55
- 3.3. INSTRUMENTOS57
- 3.3.1. puntos de partida de la creación57
- 3.3.2. improvisación59
- 3.3.3. Añokurí1261
- 3.3.4. Cartografías62
- 3.3.5. Entrevistas63
- 3.4. FASES DE LA CREACIÓN64
- 3.4.1. Elección del tema64
- 3.4.2. Laboratorio 165
- 3.4.3. laboratorio 266
- 3.4.4. Recolección de datos67
- 4. PATTE KUATRO: LO KE KELÁ1368
- 4.1. NUMANAS TRIPALABANDONGO LO KE TÁ LO MEMO68
- 4.1.1. Escenas69
- 4.1.2. Músika1480
- 4.1.3. Vestuarios81
- 5. KONKUSIONES1583
- 6. REFERENCAS85
- 7. ANEXO87
- 8.GLOSARIO100