Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Humanidades e Idiomas · 2015
El comic, una propuesta pedagógica para el aprendizaje de expresiones idiomáticas en inglés en el curso 302 del Colegio Nicolás Esguerra de la jornada nocturna.
El presente trabajo de grado tiene como objetivo contribuir con el aprendizaje de la expresiones idiomáticas en inglés mediado por el uso del comic como herramienta didáctica en el grado 302 del colegio “Nicolás Esguerra”. Para esto, la intensión principal es crear contextos específicos dentro del comic que permitan al estudiante relacionarse con situaciones reales que les exija hacer uso de expresiones especificas dentro del mismo, creando ámbitos socioculturales que desarrollen las competencias comunicativas, enfocando la competencia pragmática y competencia ilocutiva. Este trabajo se da debido a una investigación hecha, en donde se identifico que los estudiantes presentan falencias en el reconocimiento del vocabulario en inglés, además de no contar con la capacidad comunicativa para comunicarse en el idioma y participar dentro de un acto comunicativo. Por esto, se ve la necesidad de crear ambientes propicios por medio de imágenes para el reconocimiento de este con el fin de poder luego ser aplicados en un acto comunicativo real.
Texto completo 107 páginas con texto
Leer la tesis completa Ficha en el repositorio
Contenido
- 1. INTRODUCCIONp. 9
- 2. OBJETIVOSp. 11
- 2.1. OBJETIVO GENERALp. 11
- 2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOSp. 11
- 3. DESCRIPCION DEL PROBLEMAp. 12
- 3.1. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN PROBLÉMICAp. 12
- 4. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓNp. 14
- 5. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓNp. 15
- 5.1. A nivel nacionalp. 15
- 5.2. A nivel internacionalp. 16
- 6. JUSTIFICACIÓNp. 18
- 7. MARCO TEORICOp. 19
- 7.1. APRENDIZAJE DE VOCABULARIO EN INGLÉSp. 19
- 7.2.1. CLASIFICACIÓN DEL VOCABULARIOp. 20
- 7.2.3. ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE DEL VOCABULARIOp. 21
- 7.2. EXPRESIONES IDIOMÁTICASp. 22
- 7.2.1. CLASIFICACIÓN DE LAS EXPRESIONES IDIOMÁTICASp. 25
- 7.2.2. FUNCION DE LAS EXPRESIONES IDIOMATICASp. 27
- 7.3. EL CÓMICp. 31
- 7.3.1. HISTORIA DEL COMICp. 32
- 7.3.2. LA IMAGENp. 33
- 7.3.3. EL RITMOp. 34
- 7.3.4. LA VIÑETAp. 34
- 7.3.5. El lenguaje del recuadro de viñetap. 35
- 7.3.6. La importancia del comic en la clase de inglésp. 36
- 7.4. LAS COMPETENCIAS COMUNICATIVASp. 37
- 7.4.2. COMPETENCIA PRAGMÁTICAp. 40
- SOCIOLINGUISTICAp. 41
- 8. MARCO LEGALp. 43
- 8.1. ARTÍCULO 22p. 43
- 8.2. ARTICULO 23p. 44
- 8.3. Lineamientos curriculares en idiomas extranjerosp. 44
- 8.4. Proyecto de Bilingüismop. 46
- 9. MARCO METODOLOGÍCOp. 47
- 9.1. ENFOQUE METODOLÓGICOp. 47
- 9.2. TIPO DE INVESTIGACIONp. 48
- 9.3. Técnicas e instrumentos para la recolección de informaciónp. 52
- 9.4. POBLACIONp. 53
- 9.4.1. Grupo de muestrap. 54
- 10. PROPUESTA PEDAGÓGICAp. 55
- 10.1. CRITERIOS DE EVALUACIONp. 56
- 10.3. ROLES DE CLASEp. 57
- 10.3.1 Rol del estudiantep. 57
- 10.3.2. Rol del docente:p. 57
- 10.4. PROPUESTA DE CLASES POR SESIONESp. 57
- 10.4.1. SESION 1 DIAGNOSTICOp. 58
- 10.4.2. SESION 2p. 58
- 10.4.3. SESION 3p. 61
- 10.4.4. SESIÓN 4p. 63
- 11. CONCLUSIONESp. 66
- 12. BIBLIOGRAFÍAp. 68
- 12.1. WEBGRAFIAp. 70
- ANEXO 3.2. - CLASE 2……………………………………………………p. 75
- ANEXO 4.5. - ACTIVIDAD 6 ………………………………………………p. 95
- ANEXO 5.1.- EVIDENCIA ACTIVIDAD 2………………………………p. 96
- ANEXO 7 - RESULTADOS DE ENCUESTA……………………………………p. 104