INDICADORES PARA LA ESTIMACIÓN DE VALOR ECONÓMICO DE
COLECCIONES PATRIMONIALES EN BIBLIOTECAS NACIONALES
.
Viviana Paola García Gómez
Universidad de La Salle Escuela de Humanidades y Estudios Sociales Programa de Sistemas de Información, Bibliotecología y Archivística. Bogotá D.C, 2024
INDICADORES PARA LA ESTIMACIÓN DE VALOR ECONOMICO DE
COLECCIONES PATRIMONIALES EN BIBLIOTECAS NACIONALES
Viviana Paola García Gómez
Trabajo de grado para la obtención del título Profesional en Archivística e Inteligencia de Negocios y Bibliotecóloga y Estudios de Información
Tutor Johann Enrique Pirela Morillo Doctorado y Postdoctorado en Ciencias Humanas. Magister en Museología. Magister en Educación. Licenciado en Bibliotecología y Archivología
Universidad de La Salle Escuela de Humanidades y Estudios Sociales Programa de Sistemas de Información, Bibliotecología y Archivística. Bogotá D.C, 2024
Hoja de Evaluación.
_________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________
_________________________________ Firma del Jurado
_________________________________ Firma del Jurado
_________________________________ Firma del Director de Trabajo de Grado
Bogotá, 2024
Dedicatoria.
A mi Esposo quien con su apoyo y amor incondicional me dio las fuerzas para poder culminar este proceso tan importante en mi vida, siempre dándome la mano y no dejando que mis fuerzas se acabaran, dándome ánimo con su gran sabiduría y constancia, logro motivarme cada día para poder lograr este reto.
A mis hijos que paso a paso me apoyaron en este proceso, y me ayudaron a cumplir este triunfo para nuestra familia.
A mi Padre y Hermana, por su apoyo y por siempre creer en mi
A ti Madre mía que, aunque no pudiste estar en esta celebración, fuiste parte fundamental de este logro, quería que estuvieras orgullosa y aunque no estes físicamente sé que tu corazón y tu esencia me acompañan en este momento, Te Amare por siempre.
Agradecimientos
Primero que todo agradecer a Dios, por permitir que este logro se diera a pesar de tantos obstáculos ¡ A mi familia por su incondicional apoyo y comprensión en todo el tiempo que llevo este proceso.
A mi madre por ser el ejemplo de mujer fuerte y que siempre lucho por sus objetivos con humildad y honradez.
A la Universidad de la Salle, docentes del programa de sistemas de información bibliotecología y archivística, por brindar los conocimientos y el apoyo para la culminación de este logro tan importante.
Para los docentes, Yamely Almanza y Johan Pírela un agradecimiento especial por su asesoría, apoyo en este proceso académico, su comprensión y consejo, son unos excelentes profesionales y guías.
Tabla de contenido Tabla de contenido ............................................................................................................................ 6 Resumen ............................................................................................................................................. 8 Abstract. ............................................................................................................................................. 9 Introducción ..................................................................................................................................... 10 Capítulo I. Problema de investigación ........................................................................................... 13
1.1.
Planteamiento del problema ........................................................................................... 13 1.2 Justificación ........................................................................................................................... 17 1.3 Objetivos ................................................................................................................................ 18 1.3.1 Objetivo General .............................................................................................................. 18 1.3.2 Objetivos Específicos ....................................................................................................... 18 Capítulo II. Marco Teórico ............................................................................................................ 19 2.1 Antecedentes .......................................................................................................................... 19 2.2 Estado del arte ....................................................................................................................... 25 2.3 Categorías conceptuales ........................................................................................................ 29 2.3.1 Patrimonio Cultural ........................................................................................................... 29 2.3.2 Patrimonio Documental ..................................................................................................... 34 2.3.3 Unidad de Información ...................................................................................................... 35 2.3.4 Tasación .............................................................................................................................. 37 Capítulo III. Metodología de Investigación .................................................................................. 39 3.1 Enfoque .................................................................................................................................. 39 3.2 Tipo ......................................................................................................................................... 40 3.3 Método .................................................................................................................................... 41 3.4 Técnica ................................................................................................................................... 41 3.5 instrumentos .......................................................................................................................... 41 Capítulo IV. Análisis de la Información. ....................................................................................... 44 Capítulo V propuesta de criterios estándar en la estimación de valor económico en colecciones patrimoniales ................................................................................................................................... 52 Conclusiones .................................................................................................................................... 59 Recomendaciones ............................................................................................................................ 63
Referencias Bibliográficas .............................................................................................................. 64 ANEXOS. ......................................................................................................................................... 69
Indice de Tablas
Tabla N° 1 Tabla N° 2 Tabla N° 3
Resumen
El objetivo de este trabajo es analizar los elementos conceptuales que deben guiar la definición de criterios para estimar el valor económico de colecciones patrimoniales de Bibliotecas Nacionales. Se asumen las premisas de que la estimación del valor constituye un proceso de fundamental importancia que debe realizarse como base del diseño y puesta en práctica de los programas integrales de conservación preventiva de colecciones patrimoniales y también como punto de partida para visualizar el valor que este tipo de colecciones poseen. El enfoque metodológico es cualitativo, sustentado en una investigación documental, cuyas principales técnicas son el cotejo y la integración de enfoques sobre los elementos conceptuales de donde se derivarán principios y criterios para establecer de estimación del valor. Como resultados de una primera aproximación conceptual se puntualiza que la estimación del valor de colecciones debe tener en cuenta aspectos y dimensiones relacionadas con la propia producción de la obra, su autenticidad, estado de conservación, rareza, número de tiraje, entre otros. Como conclusión se enfatiza en la necesidad de que las Bibliotecas Nacionales deben generar cartillas o guías normativas sobre los criterios que se deben tener presentes al momento de estimar el valor de las colecciones patrimoniales.
Palabras clave: estimación de valor económico, colecciones patrimoniales, bibliotecas nacionales
Abstract.
The objective is to analyze the conceptual elements that should guide the definition of criteria to estimate the economic value of heritage collections of National Libraries. The premises are assumed that the estimation of the value constitutes a process of fundamental importance that must be carried out as a basis for the design and implementation of comprehensive preventive conservation programs for heritage collections and also as a starting point to visualize the value that this type of collections they possess. The methodological approach is qualitative, based on documentary research, whose main techniques are the comparison and integration of approaches on the conceptual elements from which principles and criteria will be derived to establish value estimation.
As a result of a first conceptual approach, it is pointed out that the estimation of the value of collections must take into account aspects and dimensions related to the production of the work itself, its authenticity, state of conservation, rarity, print run number, among others. In conclusion, it emphasizes the need for National Libraries to generate booklets or normative guides on the criteria that must be taken into account when estimating the value of heritage collections.
Keywords: estimation of economic value, heritage collections, national libraries.
Introducción
La política pública sobre patrimonio documental relaciona todas y cada una de las acciones necesarias para la administración de los procesos que necesita ser visible y controlado como patrimonio, como es el caso de: La recuperación, procesamiento físico y técnico, conservación, acceso, difusión y apropiación social, pero no se tiene en cuenta el concepto de valor económico dentro de esta política.
Por ende, esta investigación aparte del análisis de las mismas políticas establecidas, la normatividad, la técnica y la aplicación de todos y cada uno de los parámetros de patrimonio bibliográfico que se establezcan a las colecciones en este caso en bibliotecas nacionales, busca identificar y establecer los criterios existentes para la estimación del valor económico en colecciones patrimoniales en bibliotecas nacionales.
Esta investigación se realizará teniendo en cuenta que no existe un procedimiento claro para otorgar criterios de evaluación económico y dentro de la política pública no se establecen estos aspectos, ni se encuentra visibilidad de indicadores. Adicionalmente la falta de gestión en la recuperación del patrimonio bibliográfico, tanto regional como local, la falta de apropiación y el desconocimiento en general de los lineamientos para identificar los valores económicos en las colecciones patrimoniales.
Este trabajo de investigación se plantea identificar los indicadores de valor económico de las colecciones patrimoniales en la Bibliotecas Nacionales, aquí se muestran un objetivo principal y tres específicos, se desarrolla un marco teórico donde se incluyen los antecedentes y categorías conceptuales asociadas. también se sugiere una metodología
de investigación documental y que lleven a proponer propuesta de criterios estándar en la estimación de valor económico en colecciones patrimoniales.
El trabajo se encuentra dividido en cinco capítulos, el primero corresponde al contexto del problema de investigación donde se proyecta la necesidad de tener determinado cómo se debe calcular el valor económico de las colecciones patrimoniales, en las bibliotecas nacionales, el no tenerla puede ejercer una problemática tanto para las bibliotecas como para las mismas colecciones. En el segundo capítulo se establecen un análisis teórico conceptual de los términos que han venido desarrollando el contexto de la investigación utilizando para ello antecedentes de trabajos de grado que han tenido alguna inferencia con la temática, al igual que la presentación del estado del arte, adicional las categorías conceptuales aplicables a este trabajo.
En el tercer capítulo de metodología de investigación se señalan el enfoque, tipo y métodos de investigación, mostrando cual sería la técnica y los instrumentos para lograr identificar las para el desarrollo de esta investigación. Así mismos el capítulo cuarto se realiza el análisis y se realiza la matriz donde se especifican todos los criterios de valoración patrimonial, donde se especifica entre algunos, la antigüedad, el autor, su autenticidad, tipo de material utilizado, y rareza que determina internamente los parámetros de primera edición y su proveniencia, ya que la mayoría de estas colecciones provienen de donaciones, subastas y otros rescatados en algún hallazgo importante de tipo patrimonial.
Finalmente, en el capítulo quinto se presentan una propuesta de criterios estándar en la estimación de valor económico en colecciones patrimoniales, donde se plasma la importancia de estandarizar los criterios para poder dar a conocer tanto a los profesionales encargados en las Bibliotecas Nacionales, como a la sociedad y así poder mostrar la gran cantidad de ejemplares que tiene la Biblioteca Nacional y la riqueza documental que poseemos.
Capítulo I. Problema de investigación
1.1.
Planteamiento del problema El no tener determinado cómo se debe calcular el valor económico de las colecciones patrimoniales, en las bibliotecas nacionales, puede ejercer una problemática tanto para las bibliotecas como para las mismas colecciones, ya que por errores de cálculo o del mismo desconocimiento se pueden desestimar la importancia y el valor de cada una de estas colecciones, es importante estandarizar los parámetros para dar un valor y a su vez indicar cuales serían los índices de valoración, ya sea por año de publicación, por el tipo de encuadernación, por el propietario o simplemente por la temática que aborde la colección.
La conformación de las colecciones patrimoniales tiene existencia desde los años 1772, cuando fue creada la Real Biblioteca Pública de Santafé de Bogotá, cuyo primer fondo bibliográfico fue donado por la colección de los padres jesuitas, expulsados de los dominios de España por Carlos III en 1767 (Min Cultura, 2011), En 1976 el edificio es declarado Monumento Nacional junto con las colecciones que alberga “formarán un conjunto que en ningún caso podrá fraccionarse, segregarse ni dividirse”, lo que de manera explícita indica la condición patrimonial del inmueble y del material bibliográfico que contiene (Decreto 287- 1976)
Es indispensable identificar y abordar las necesidades para establecer las funciones propias de las bibliotecas nacionales desde el punto de vista y validado por lo estipulado por la (UNESCO 1987), sobre el valor del patrimonio el cual también puede corresponder a lo que considera importante un grupo o una comunidad en particular, y los elementos que lo
constituyen pueden rebasar los límites definidos por las legislaciones nacionales o las convenciones internacionales. Todo lo que se estime suficientemente importante para ser transmitido a las generaciones futuras puede considerarse que posee algún tipo de valor patrimonial”.
Estos parámetros se deben establecer para las colecciones patrimoniales tanto bibliográficas como audiovisuales, retomando lo mencionado por (Quevedo Urrea, Jaime. 2011) La documentación de la música hace parte de este patrimonio y está representada en la memoria escrita, sonora y audiovisual de las diversas creaciones, expresiones, prácticas, actores y procesos sociales y culturales que la conforman, materializada en soportes que la contienen, pero no se estipulan en ellos los criterios para establecer un valor económico.
A su vez en la Biblioteca Nacional de Colombia, en la actualidad se establecen normas de Depósito Legal y adquisiciones por canje, compra o donación, pero esto no se encuentra con las dimensiones estipuladas para determinar el valor económico de estas donaciones por ejemplo lo que sucedió con la donación de Mendel en 1942, quien tenía un acervo documental de incalculables riquezas el gobierno decidió no aceptarla por no aceptar las condiciones propuestas por el donante Que el fondo llevara su nombre y que se le permitiera ser curador de la misma. Este fue una oportunidad perdida, tal como se nombró en el artículo de Badui-Quesada, H. (2007)
Esto anterior, determinado por condiciones de desacuerdo entre las partes interesadas y no por los criterios mínimos de evaluación, dejando así perder una riqueza documental de grandes magnitudes, en comparación con la biblioteca pública de la
Universidad Nacional de la Plata, donde en la metodología para la identificación, recuperación y puesta en valor de los fondos antiguos, se establece claramente los antecedentes para determinar el valor económico, realizando hincapié en el valor social o cultural que este tiene para un individuo, comunidad, nación e incluso para la humanidad.(Rodríguez, Temperley. 2013).
Uno de los objetivos misionales de las bibliotecas nacionales es establecer criterios para estimar el valor económico de las colecciones patrimoniales, es decir, las colecciones que, por sus características intrínsecas o extrínsecas, según las Políticas de adquisición y desarrollo de colecciones de la Biblioteca Nacional de Colombia (2015). Deban ser reconocidas como parte de la memoria histórica y artística de los países. Asumir que gran parte de las colecciones de las bibliotecas nacionales custodian tienen valores patrimoniales, lleva también a considerar criterios para estimar su valor económico, lo cual además guiará el proceso de formulación de políticas de conservación integral de tales colecciones.
Con esta investigación se pretende Identificar los valores intrínsecos y extrínsecos de las colecciones patrimoniales para establecer los criterios de estimación de valor económico, teniendo en cuenta que las colecciones patrimoniales tienen valores que pueden ser estimados con base monetarios en indicadores, utilizando la investigación documental y consulta de expertos como método, donde se pueda analizar bajo sus contextos como se establece un valor económico a las obras y compararlas con lo estipulado para colecciones bibliográficas patrimoniales.
Dentro de la propuesta establecida para esta investigación se pretende realizar una comparación de los indicadores propuestos para estimar el valor económico a las colecciones patrimoniales en las bibliotecas nacionales. La principal de las motivaciones para llevar adelante el estudio es la inexistencia de un estándar que rija esta materia, lo cual podría orientar a los responsables de la custodia de este tipo de colecciones acerca de las políticas y planes, orientados a su salvaguardia.
Cabe anotar que lo más importante es poder brindar a las colecciones patrimoniales las garantías que permitan garantizar su custodia y sobre todo mostrar cual importantes son para el patrimonio cultural de un país de un continente, y es allí donde es tan necesario establecer los parámetros para determinar ese valor, si bien se sabe que pueden contener una riqueza cultural incalculable, también es cierto que se deben parametrizar los lineamientos para poder adoptar una evaluación económica no solo para que una biblioteca nacional pueda acceder a ella, si no para estimar su valor económico que en mi percepción no debería ser bajo.
La información sobre el valor económico de este patrimonio bibliográfico aportará también importantes elementos de juicio para tomar decisiones en cuanto a los niveles de priorización sobre las medidas preventivas que garanticen su salvaguardia. En este sentido, esta investigación pretende dar respuesta a la siguiente pregunta: ¿Qué indicadores se pueden considerar en las bibliotecas nacionales para estimar el valor económico de colecciones patrimoniales?.
1.2 Justificación
La Biblioteca Nacional De Colombia, en su condición de entidad responsable de asesorar al Ministerio de Cultura en la formulación de políticas sobre el patrimonio bibliográfico y hemerográfico nacional así como de orientar procesos tendientes a la protección y divulgación del mismo , entre otras funciones, estudio y análisis que contribuyan a la definición, preservación y apropiación de este patrimonio en el que se fundamenta buena parte de nuestra cultura. La Biblioteca Nacional permiten a los ciudadanos tener un acceso libre, ilimitado y actualizado al conocimiento y la información que puede garantizar o por lo menos ayudar al ciudadano a forjarse un pensamiento libre y conceptualizado de una determinada realidad,
En síntesis, el rescate y salvaguarda del patrimonio documental, de la memoria e identidad, es una tarea necesaria que requiere la colaboración multidisciplinar de los profesionales, autoridades, público y usuarios en general. En este sentido, las Colecciones Patrimoniales son realmente importantes no solo por los documentos, sino más allá, la información que subyace en el soporte, los colores, los signos, la caligrafía, los contextos, los formatos, la intención individual, materiales, legados, primeras ediciones, y es de carácter necesario establecer los lineamientos para determinar un valor sobre ellas, no solo por el ámbito monetario, si no a su vez para mostrar cuán importante son y como puede engrandecer los tesoros que custodia la Biblioteca Nacional.
El patrimonio documental es una construcción socio-cultural, pues está asociada a la percepción del paso del tiempo y de la necesidad de retenerlo materialmente a través de documentos que fijan y registran acontecimientos del pasado que necesitan ser recordados
por la significación social que disponen. Son precisamente en estas construcciones socioculturales en las que se basan y sustenta y se construye y se reconstruye la Memoria Colectiva y con ella la identidad cultural. Es en todo este escenario donde intervienen los indicadores de valor, y la estandarización de los mismos.
1.3 Objetivos
1.3.1 Objetivo General
Proponer indicadores pares la estimación de valor económico de las colecciones patrimoniales (Bibliográficas y audiovisuales) en Bibliotecas Nacionales.
1.3.2 Objetivos Específicos
● Precisar las dimensiones de la estimación de valor de colecciones patrimoniales en
Bibliotecas Nacionales.
● Comparar indicadores la estimación de valor económico de las colecciones
patrimoniales en bibliotecas nacionales.
● Establecer criterios estándar en la estimación de valor económico en Colecciones
Patrimoniales.
Capítulo II. Marco Teórico
Para el desarrollo de este capítulo se tuvieron en cuenta varios aspectos relacionados con el Patrimonio Documental Bibliográfico y su valor económico, dentro de las bibliotecas nacionales, así mismo se identifican cada uno de los antecedentes donde se realizaron investigaciones referentes al valor de las colecciones patrimoniales.
2.1 Antecedentes
Para el desarrollo de esta investigación se consideraron los siguientes antecedentes.
Arismendi, R. (2012), titulada: ¨Recuperación del Fondo de Manuela María Mediedo como un aporte al patrimonio de la Biblioteca Nacional de Colombia¨, la cual tuvo como objetivo general, recuperar un fondo especial dedicado a las obras adquiridas, que hacen parte de la biblioteca personal de Manuel María Madiedo y del patrimonio que alberga la BNC para generar un catálogo que reúna los títulos originales de ese acervo, ajustando los registros a la base de datos Unicornio, con el fin de facilitar la preservación, el acceso y el uso investigativo de estos documentos.
El enfoque metodológico es cualitativo, el tipo de investigación es descriptivo – exploratorio, utilizando como instrumento un registro de observación. Entre los resultados se resalta la generación de un catálogo de la totalidad de las obras, identificando dónde está ubicado el material y ajustando los registros que se encuentran en la base de datos Unicornio.
Los aportes de esta investigación se enfocan hacia la metodología utilizada para la evaluación de los criterios que tiene la colección, teniendo en cuenta que dentro del registros de observación se establecía como uno de los ítems el valor económico de dichas obras.
Esta investigación realiza un estudio exploratorio por medio de registros de observación a las obras de la biblioteca personal de Manuel María Madiedo, precisando cada una de las características para general un catálogo que pueda ser vinculado a la base de datos Unicornio de la biblioteca nacional de Colombia, ya que este acervo documental se encuentra si ser ligado al catálogo general, por motivos básicamente relacionados a la gran cantidad de títulos de diferentes disciplinas, temáticas y épocas. Este proceso requiere de un grupo interdisciplinario para lograr crear el catálogo, ser vinculado a cada una de las temáticas correspondientes, pero adicionalmente a esto que no se pierda que pertenece al fondo personal de Manuel María Madiedo.
Ortiz Rojas, M. E., & Barreto Montenegro, A. E. (2009), titulada, ¨Implementación de un sistema de información bibliográfico para la colección de la biblioteca personal de Hernán Echavarría Olózaga, que se conserva en el Instituto de Ciencia Política Hernán Echavarría Olózaga¨, la cual tuvo como objetivo general, Organizar y automatizar la colección de la biblioteca personal de Hernán Echavarría Olózaga, perteneciente al Instituto de Ciencia Política “Hernán Echavarría Olózaga”, utilizando el software SIABUC, y siguiendo las normas y políticas establecidas en el manual de catalogación que forma parte de esta investigación.
El enfoque metodológico es de tipo mixto porque recolecta, analiza y vierte datos cualitativos y cuantitativos, buscando la integridad de ambos, el tipo de investigación es descriptivo, utilizando como instrumento formato de entrevista. Entre los resultados se resalta la generación de un Manual de procesamiento técnico de la biblioteca del instituto de ciencia política Hernán Echavarría Olózaga.
En la tesis se plantea la realización de un manual de procesamiento técnico en la biblioteca del instituto de ciencia política donde por medio de una metodología de tipo mixta busca realizar de modo descriptivo unas entrevistas a los usuarios para para organizar y automatizar la colección personal de Hernan Echevarria Olozaga, que parte de su colección patrimonial no cuenta con las normas y políticas establecidas en el catálogo parte de esta investigación. Los aportes de esta investigación se enfocan hacia los resultados ya que el manual de procesamiento técnico incorpora indicadores de valor patrimonial.
Vargas Ángel, A. C. (2011) titulada, ¨Evaluación y selección de productos para el control del biodeterioro en los fondos históricos de la Biblioteca Nacional de Colombia¨ la cual tuvo como objetivo general, Evaluar cinco agentes microbicidas para el control del biodeterioro de las unidades documentales en soporte papel de la Biblioteca Nacional de Colombia, considerando los posibles efectos secundarios sobre el material.
El enfoque metodológico es de tipo cuantitativo, el tipo de investigación es descriptivo, utilizando como instrumento un formulario estadístico. Esta tesis tiene un enfoque diferente a los demás antecedentes escogidos, ya que habla de las colecciones
bibliográficas desde el punto de vista de la conservación y la preservación identificando los agentes microbicidas que generan biodeterioro a las colecciones.
El enfoque metodológico es mixto, el tipo de investigación es descriptivoexploratorio, utilizando como instrumento el registro de observación. Entre los resultados se resalta el Informe descriptivo con los autores en la colección del área de literatura brasilera, en la colección de la biblioteca del Instituto De Cultura Brasil Colombia, en comparación con el acervo bibliográfico de literatura de la Fundación Biblioteca Nacional de Brasil
Rubio Pulido, M. A. (2016), titulada, ¨ La Imprenta Patriótica del Instituto Caro y Cuervo: estudio de caso sobre el patrimonio cultural en Colombia¨, la cual tuvo como objetivo general, consolidar un espacio en el que puedan mantenerse vigentes los oficios y métodos antiguos y tradicionales de producción de libros, los cuales serán expuestos a continuación.
El método utilizado fue el estudio de caso, el tipo de investigación es descriptivo – exploratorio, utilizando como instrumento un registro de observación. Entre los resultados se resaltan las Tablas tipos de Patrimonio Cultural, Listado de leyes referentes al Patrimonio Cultural, Criterios de valoración del Patrimonio Cultural, Para Patrimonio Cultural Material, Contenido documentos de declaratoria, PEMP y PES, Para Patrimonio Cultural Inmaterial, Los aportes de esta investigación se enfocan hacia estos resultados ya que se listan los criterios de valoración y se puede realizar un comparativo para los existentes en patrimonio bibliográfico.
En este trabajo de grado su principal objetivo es la creación de una tabla de tipos de patrimonio cultural, apoyándose de las leyes referentes al patrimonio existente generando criterios de valoración del patrimonio cultural, enfocados en una metodología de estudio de caso.
Con esto se pretende mantener vigentes los métodos antiguos y tradicionales de producción de libros, los cuales serán plasmados en los entregables.
Yanguma, E., & Brigitte, L. (2010). Identificación de los autores representativos de la literatura brasileña, en la colección de la biblioteca del Instituto De Cultura Brasil Colombia, en comparación con el acervo bibliográfico de literatura de la Fundación Biblioteca Nacional de Brasil (Bachelor's thesis). Que tiene como objetivo realizar una identificación de los autores representativos de la literatura brasileña, en la colección de la biblioteca del Instituto de Cultura Brasil Colombia, en comparación con el acervo bibliográfico de literatura de la Fundación Biblioteca Nacional de Brasil, busca como resultado un informe descriptivo con los autores en la colección del área de literatura brasilera.
El enfoque metodológico utilizado es mixto, el tipo de investigación es descriptivo – exploratorio, utilizando como instrumento un registro de observación. Entre los resultados se resaltan es la realización del informe de tipo descriptivo, donde se especifican características propias de la colección junto con sus autores, una de las características es el valor de cada uno de estos libros pertenecientes a la literatura brasilera, por ende, para esta investigación sirve como dato de análisis y comparación.
Según este análisis de antecedentes se premisa precisar las dimensiones de la estimación de valor de las colecciones patrimoniales en las bibliotecas nacionales, para ello se debe tener claro cuales son los lineamientos que determinan que una colección es patrimonial y cuáles son esos ítems que resaltan estas características, dentro de los estudios previos realizados se debe realizar un análisis normativo para su precisión, adicional que la importancia de estas colecciones altamente influyentes en el contexto legal del país. Tabla 1 Matriz Legal (Elaboración propia análisis de la normatividad)
Para concluir, tanto los antecedentes como la matriz legal, muestran claramente las dimensiones para la estimación del valor económico de las colecciones patrimoniales, sus responsables y los procesos, la difusión y el acceso de las mismas.
2.2 Estado del arte
Para determinar los criterios qué se deben tomar en cuenta en la definición de una colección patrimonial, una de las responsabilidades más grandes para las Bibliotecas Nacionales, por lo cual para identificar cuáles son las investigaciones previas sobre este tema, se busca realizar un análisis documental de varios autores, donde se estipules procesos o procedimientos claros para determinar su valor, no solo económico ya que muchos de los autores determinan y estipulan que el valor más importante es el valor que pueden estas colecciones brindar a la humanidad en términos de conocimiento, de historia y de preservación.
La conformación de las colecciones patrimoniales tiene existencia desde los años 1772, cuando fue creada la Real Biblioteca Pública de Santafé de Bogotá, cuyo primer fondo bibliográfico fue donado por la colección de los padres jesuitas, expulsados de los dominios de España por Carlos III en 1767 (Min Cultura, 2011), En 1976 el edificio es declarado Monumento Nacional junto con las colecciones que alberga “formarán un conjunto que en ningún caso podrá fraccionarse, segregarse ni dividirse”, lo que de manera explícita indica la condición patrimonial del inmueble y del material bibliográfico que contiene (Decreto 287- 1976)
Desde este punto de vista y validado por lo estipulado por la (UNESCO 1987) es indispensable identificar y abordar las necesidades de establecer las funciones propias de las bibliotecas nacionales, así como el valor del patrimonio también puede corresponder a lo que considera importante un grupo o una comunidad en particular, y los elementos que lo constituyen pueden rebasar los límites definidos por las legislaciones nacionales o las convenciones internacionales. Todo lo que se estime suficientemente importante para ser transmitido a las generaciones futuras puede considerarse que posee algún tipo de valor patrimonial”.
Estos parámetros se deben establecer para las colecciones patrimoniales tanto bibliográficas como audiovisuales, retomando lo mencionado por (Quevedo Urrea, Jaime. 2011) La documentación de la música hace parte de este patrimonio y está representada en la memoria escrita, sonora y audiovisual de las diversas creaciones, expresiones, prácticas, actores y procesos sociales y culturales que la conforman, materializada en soportes que la contienen, pero no se estipulan en ellos los criterios para establecer un valor económico.
A su vez en la Biblioteca Nacional en la actualidad se establecen normas de Depósito legal y adquisiciones por canje, compra o donación, pero esto no se encuentra con las dimensiones estipuladas para determinar el valor económico de estas donaciones por ejemplo lo que sucedió con la donación de Mendel en 1942, quien tenía un acervo documental de incalculables riquezas el gobierno decidió no aceptarla por no aceptar las condiciones propuestas por el donante (Que el fondo llevara su nombre y que se le
permitiera ser curador de la misma). Este fue una oportunidad perdida, tal como se nombró en el artículo de (Badui-Quesada, H. (2007)
Esto anterior, determinado por condiciones de desacuerdo entre las partes interesadas y no por los criterios mínimos de evaluación, dejando así perder una riqueza documental de grandes magnitudes, en comparación con la biblioteca pública de la Universidad Nacional de la Plata, donde en la metodología para la identificación, recuperación y puesta en valor de los fondos antiguos, se establece claramente los antecedentes para determinar el valor económico, realizando hincapié en el valor social o cultural que este tiene para un individuo, comunidad, nación e incluso para la humanidad.(Rodríguez, Temperley. 2013).
Es así el caso de la recuperación del Fondo de Manuela María Mediedo como un aporte al patrimonio de la Biblioteca Nacional de Colombia dedicado a las obras adquiridas, que hacen parte de la biblioteca personal y de las cuales se busca generar un catálogo que reúna los títulos originales de ese acervo, ajustando los registros a la base de datos Unicornio, con el fin de facilitar la preservación, el acceso y el uso investigativo de estos documentos (Arismendi, 2012, p.8)
Este tipo de recursos de información como catálogos, Implementación de sistemas de información bibliográfico, son base de los procesos técnicos y de recuperación que se busca realizar con las colecciones en diferentes bibliotecas nacionales, pero entre estos no se identifica una relación de criterios para identificar dentro de las mismas un valor
económico, el cual debe plantear diferentes medios de visualización, así como niveles de seguridad y protocolos de conservación diferentes a los demás.
Así como lo busca el plan estratégico de la biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, donde muestran la situación actual de las colecciones patrimoniales bibliográficas sus planes de acción relacionadas con la accesibilidad, difusión y la conservación de las mismas en futuro, en este contemplan datos referentes a las estrategias de identificación monetario en las colecciones más antiguas, argumentando las políticas internas de las bibliotecas nacionales en España. (Baños, A. D.2007)
Visto desde este punto, el valor del patrimonio también puede corresponder a lo que considera importante un grupo o una comunidad en particular, y los elementos que lo constituyen pueden rebasar los límites definidos por las legislaciones nacionales o las convenciones internacionales. Todo lo que se estime suficientemente importante para ser transmitido a las generaciones futuras puede considerarse que posee algún tipo de valor patrimonial” (UNESCO, sin fecha).
En 2008 se estableció un proyecto de modelo de gobierno electrónico para ciudades patrimonio de la humanidad, donde la UNESCO, presenta un Manual de procesamiento documental para colecciones de patrimonio cultural, donde busca se viabilice la estandarización de conceptos, técnicas y lenguaje utilizados en el manejo de las obras como normativa para garantizar la sistematización de los procesos, el libre acceso a los bancos de datos, archivos y catálogos por parte de todos los ciudadanos. En otras palabras, que la
democratización de la información adicionalmente puede convertirse en una práctica decisiva para la permanencia de los resultados logrados a través del proyecto.
2.3 Categorías conceptuales
Dentro de los conceptos requeridos para esta investigación uno de los más importantes es el de Colecciones Patrimoniales ya que desde la política, normatividad y principios establecidos en las diferentes Bibliotecas Nacionales, es indispensable tener claro su definición alcance y limitaciones, las cuales ayudaran con la identificación de los criterios que lleven a las colecciones bibliográficas tener este título.
Como se encuentra estipulado en Manual de procesamiento documental para colecciones de patrimonio cultural de la UNESCO 2008, el cual busca posibilitar y facilitar la gestión del conocimiento referente a las colecciones patrimoniales, donde las bibliotecas, archivos y museos cuenten con unos lineamientos de procesamiento estándar y con ello promover el conocimiento, valoración y uso del patrimonio. (UNESCO. 2008)
Donde se establecen las siguientes definiciones:
2.3.1 Patrimonio Cultural
“El Patrimonio Cultural de un pueblo comprende las obras de sus artistas, arquitectos, músicos, escritores y sabios, así como las creaciones anónimas surgidas del alma popular y el conjunto de valores que dan sentido a la vida. Es decir, las obras materiales y no materiales que expresan la creatividad de ese pueblo: la lengua, los ritos, las creencias, los
lugares y monumentos históricos, la literatura, las obras de arte y los archivos y bibliotecas”. (UNESCO. 2008)
La palabra patrimonio proviene del latín Patrimonium que significa los bienes o el conjunto de las cosas corporales que el hijo adquiere por herencia de sus ascendientes, y además significa todos los bienes que pertenecen a una persona adquiridos por cualquier título (RAE, 2019). Cuando se habla de la palabra cultural, se refiere al adjetivo: relativo a la cultura.
La palabra cultura, proviene del latín cultūra y significa conjunto de modos de vida y costumbres, conocimiento y grado de desarrollo artístico, científico, cultural, industrial, en una época, grupo social, etc. (RAE, 2019). Si se analiza el patrimonio cultural desde la perspectiva de la RAE, entonces se puede decir que son los bienes heredados de los ascendentes y que se refieren a las costumbres, modos de vida y todo lo que exprese el desarrollo de un grupo social.
En la Convención sobre el Patrimonio Mundial Cultural y Natural una de las entidades que es la máxima institución que emite criterios para identificar, reconocer, declarar, proteger y preservar el patrimonio mundial existen otras definiciones que se deben analizar para llegar a un consenso sobre lo que significa el patrimonio cultural, especialmente, porque al ser tan diverso se encuentra tipificado.. Esta organización, en la
Palma (2013) afirma que el patrimonio se refiere a aquellos bienes heredados, históricos, culturales y naturales elaborados en alguna nación y que dichas entidades territoriales pueden conformar su identidad en comparación con otras en base a sus
diferencias culturales, historia, prácticas y valores, objetos que le permiten construir su memoria colectiva como grupo humano diferenciado.
Adicional también recalca su trascendencia a través del Comité Intergubernamental de Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, que en la última versión de las Directrices Prácticas para la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial sostiene que el patrimonio cultural hace parte de los “bienes inestimables e irremplazables no sólo de cada nación sino de toda la humanidad” (UNESCO, 2019, p. 9).
En países como España el Patrimonio Cultural es definido como “La herencia procedente de los tiempos pasados. Se trata de un legado, de un conjunto de bienes recibidos, de los que nos responsabilizamos al acogerlos y que, como tal herencia, podemos reconocer, conservar, incrementar o dilapidar” (González-Varas, I., 2015, p. 21). Desde la perspectiva del autor el patrimonio cultural es un tesoro que está esperando ser descubierto, admirado, mostrado y apropiado con orgullo. El conocimiento de esta fortuna permite vislumbrar el desarrollo de la existencia individual y social dentro del contexto en el que cada ser humano nace.
En Colombia el Ministerio de Cultura es la institución nacional que es responsable de manejo del patrimonio cultural inicialmente lo define como un grupo de “bienes y manifestaciones culturales materiales e inmateriales, que se encuentra en permanente construcción sobre el territorio transformado por las comunidades y que constituyen valores estimables que conforman sentidos y lazos de pertinencia, identidad y memoria para un grupo” (MinCultura, 2005, p.34). Para el Ministerio, este concepto va más allá de lo mencionado anteriormente porque el término cultura, depende de las dimensiones temporales, espaciales y existenciales que a su vez se concretan en el patrimonio.
Las dimensiones temporales y espaciales son inherentes a la presencia del ser humano y se deben entender para analizar la razón de ser del hombre. Características del espacio como arriba, abajo, delante o atrás y; características del espacio como pasado, presente y futuro son algunas de ellas y apoyan el desciframiento en la adaptación, creación y adecuación del hombre en su entorno.
La presencia del ser humano se desenvuelve dentro de una comunidad, que hace parte de la dimensión existencial, y el territorio en el que habita, esto se encuentra relacionado con las dimensiones espacial y temporal ya que desarrolla su actividad con el paso del tiempo en el que la acumulación de actos y pensamientos se convierten en memoria que al final se hereda.
En el sentido inmediatamente anterior estos componentes son los que determinan la cultura. La cultura se materializa en el patrimonio. De esta manera, cuando hay una continua construcción cultural, esta se hereda generación tras generación por medio de manifestaciones y construcción de bienes, que rompen las dimensiones espaciales y temporales. Este ciclo se repite acumulando información y transmitiéndola de manera que si se apropia se vuelve conocimiento que genera a su vez memoria e identidad. La memoria se convierte en lo que llamamos creación simbólica y la identidad es lo que hace que el ser humano se sienta parte de algo. El ser humano nace en un contexto en el que ya heredó el patrimonio cultural de la comunidad, época y contexto social que lo rodea (MinCultura, 2005).
Para MinCultura, el contexto social cobra especial importancia por cuanto solo se consideran patrimonio cultural los bienes y manifestaciones a los cuales la comunidad les confieren valores o atribuciones de identidad, todo esto mediante un proceso de identificación y reflexión. Estos valores son de tipo “histórico, artístico, científico, estético o simbólico en
campos como el plástico, arquitectónico, urbano, arqueológico, lingüístico, sonoro, musical, audiovisual, fílmico, testimonial, documental, literario, bibliográfico, museológico o antropológico” (Garcés, 2011, p. 14).
Esto es, que lo que un grupo social considera importante y trascendente en su desarrollo y forma de vida es lo que le genera sentido de pertenecía e identidad y los transmitirá a las generaciones siguientes. El concepto de Patrimonio Cultural se ha transformado a medida que el tiempo ha transcurrido, especialmente porque se ha diversificado de formas que inicialmente jamás fueron concebidas. En Colombia ahora se define como: Una suma de bienes y manifestaciones que abarca un vasto campo de la vida social y está constituida por un complejo conjunto de activos sociales de carácter cultural (material e inmaterial), que le dan a un grupo humano sentido, identidad y pertenencia. Adicionalmente, como factor de bienestar y desarrollo y está consciente de que todos los colombianos tienen el compromiso y la responsabilidad de velar por su gestión, protección y salvaguardia (MinCultura, 2019, párr. 2).
Esta nueva perspectiva, inserta el aspecto del valor social, la participación ciudadana y los términos identidad y pertenencia como ejes fundamentales para el desarrollo del patrimonio cultural y aún más para su disfrute y transmisión. Finalmente, se puede concluir que el Patrimonio Cultural es una herencia de las generaciones pasadas que comprende un cúmulo de activos – materiales e inmateriales – en el que se contemplan dimensiones temporales, espaciales y existenciales. Esta herencia puede ser acogida, protegida o rechazada y produce sentido de pertinencia, identidad y memoria en
una comunidad dispuesta a transformar y transmitir estos activos cuyo valor puede ser histórico, científico, simbólico, artístico o estético.
2.3.2 Patrimonio Documental
“Es el conjunto de documentos de épocas anteriores (mínimo quince años de vida) conservados o reunidos en el ejercicio de su función por cualquier organismo o entidad de carácter público, privado, religioso, particular, que formen parte de la memoria de una nación”, (UNESCO. 2008).
El patrimonio cultural es «el conjunto de manifestaciones u objetos nacidos de la producción humana, que una sociedad ha recibido como herencia histórica, y que constituyen elementos significativos de su identidad como pueblo. Tales manifestaciones u objetos constituyen testimonios importantes del progreso de la civilización y ejercen una función modélica o referencial para toda la sociedad, de ahí su consideración como bienes culturales. El valor que se les atribuye va más allá de su antigüedad o su estética, puesto que se consideran bienes culturales los que son de carácter histórico y artístico, pero también los de carácter archivístico, documental, bibliográfico, material y etnográfico, junto con las creaciones y aportaciones del momento presente y el denominado legado inmaterial» (Llull, J., 2005).
Según García A. (2002) la acepción de Patrimonio documental ha evolucionado con el tiempo: «durante mucho tiempo el concepto patrimonio bibliográfico se entendió exclusivamente como el conjunto de objetos valiosos custodiado por una biblioteca, y el
concepto de patrimonio documental como el conjunto de documentos históricos valiosos custodiados por un archivo.
En 1992, es creado por la UNESCO el programa Memoria del Mundo con el objetivo de rescatar, salvaguardar y difundir el Patrimonio Documental Mundial. Luego de varias revisiones, en el 2002 el programa Memoria del Mundo establece que una pieza del patrimonio documental puede ser un solo documento de cualquier tipo, o bien un grupo de documentos, como una colección, un fondo o unos archivos. Una colección es una serie de documentos seleccionados individualmente. Un fondo es una colección o serie de colecciones que obran en poder de una institución o una persona, o un fondo o conjunto de documentos, o una serie de documentos que obra en poder de un archivo. Se considera que un documento consta de dos componentes: el contenido informativo y el soporte en el que se consigna. La información puede ser presentada en una gran variedad de formas y registrada en todo tipo de soportes. Según lo estipulado por el Programa Memoria del Mundo (UNESCO, 2002).
2.3.3 Unidad de Información
Biblioteca, archivo, museo o cualquier otra entidad que acopie, organice, preserve una colección de bienes culturales y que, además, desarrolle una serie de actividades u ofrezca servicios para dar a conocer y el uso de su acervo. (UNESCO. 2008)
Como se muestra en la tesis doctoral de Educación patrimonial, capitulo 1 ¨Reflexiones acerca del ¨concepto de patrimonio¨, donde busca determinar un consenso acerca de este concepto desde las diferentes disciplinas que lo estudian, reflexionando sobre el valor social. (López Cruz, I. 2014)
Pero se genera un interrogante y es ¿definir qué parte de la colección es de patrimonio y cual no?, adicionalmente establecer dentro de los indicadores esos criterios de evaluación, física y económica que quieren identificar, indagando en esta pregunta es importante revisar.
Según lo mencionado (Duesa, Ruis & García. 2011) en su análisis a las interfases de
31 repositorios patrimoniales en España donde, inicialmente evalúan las diferentes
modalidades de búsqueda sus ventajas y desventajas, las diferentes interfases, su usabilidad, esta evaluación solo está enfocada a colecciones digitales, las cuales requieren diferentes elementos a las colecciones físicas, es un buen referente ya que se centra específicamente a las mejoras que se puedan presentar en cada una de estas interfases.
En 2014, se realiza una publicación en la revista el profesional de la información en su versión N° 23, donde se realiza una reseña similar a la anterior nombrada, pero en 3 de las bibliotecas públicas de Antioquia Colombia, donde se revisan las colecciones patrimoniales, como eje principal determinando el diseño de criterios para la valoración y recuperación de las mismas, como resultado de este análisis arrojo que estas colecciones no cuentan con unas políticas de recuperación, tratamiento, identificación y conservación como una de las dificultades principales. (Jaramillo, O., & Marín-Agudelo, S. A. 2014).
Por todos los puntos de vista que se maneje el termino de colecciones patrimoniales, ya sean materia, inmaterial, obras de arte, libros, audiovisuales, sonoras etc. Se manifiesta la necesidad de identificar cuáles son sus características principales, desde cada especialidad se manejen lineamientos de procesamiento estándar y con ello promover el conocimiento, valoración y uso del patrimonio.
Más aún en el entorno digital como se estipula por (Alvite Díez, M. L. 2002) en su informe de colecciones patrimoniales en la red; acceso y normalización en el entorno web, ya que, si se cree un reto hablar de las colecciones patrimoniales en las bibliotecas o museos es más difícil hablar de colecciones patrimoniales en la internet, ya que la red como fuente de acceso para la sociedad del conocimiento se trasforma en medio informativo, de fácil acceso pero los términos de conservación y preservación tiene aún varios puntos en contra y críticas por no tener claro su futuro.
2.3.4 Tasación
Se entienden siempre en las bibliotecas los aspectos sociales y económicos como intangibles, pero gracias a su administración y la forma de conservar el conocimiento que se genera un valor que, aunque no se pueda calcular mediante la demanda o la oferta, se debe realizar metodológicamente la estimación cual es el aporte social y económico y con ello se busca realizar una medición el ROI (Retorno de Inversión). (Gómez, Yáñez 2014).
Una forma de identificar este valor es con la tasación de los libro y más aun cuando no se tiene ningún tipo de información referente sobre los ejemplares que tengamos bajo nuestra responsabilidad, estos pueden ser de una biblioteca familiar, un herencia, una biblioteca antigua de algún colegio parroquial, o las que se encuentren en las bibliotecas nacionales, es identificar todas las características a estos libro si pueden o no pertenecer al patrimonio bibliográfico de un país, por medio de profesionales encargados.
El precio de un libro, no está determinado por: ¨una primera edición de una obra el cual tenía un precio en vida del Nobel (16 de enero de 2002) y otro (mayor) tras su muerte (17 de enero de 2002). Pero, independientemente de lo que se pague por él, el libro posee el mismo valor. En este caso, la mutabilidad de la moda, del gusto de los compradores, de las líneas que marca el mercado inciden de forma determinante e intervienen en el valor del libro¨. (Gracia, M. J. P. (2004).
Debe existir un profesional para que realice estos procesos de tasación, el cual debe contar con unos conocimientos tanto de historia como conocimientos generales, particularmente en bibliografía, conservación, preservación, encuadernación, ilustraciones, tipografía y tener algún conocimiento en los diferentes tipos de papel existentes a lo largo del tiempo. Esto le da las suficientes herramientas para estimar el valor de los libros de una colección, no solo se trata de un conocimiento teórico si no también técnico.
Según García (2003), adicional a las herramientas teórico-técnicas, también se debe tener un buen manejo de los repositorios bibliográficos y catálogos, ya que con ellos se
puede incluso realizar un rastreo de características propias como ilustraciones, ediciones, editores, además manifiesta que este proceso debería ser realizado por profesionales de bibliotecología y adicional se debería considerar la tasación como una rama más de documentación en ámbitos profesionales.
Capítulo III. Metodología de Investigación
3.1 Enfoque
El enfoque metodológico para esta investigación es de tipo cualitativo el cual corresponde a realizar una investigación de tipo descriptiva, mediante un método de investigación documental realizando consultas con expertos en el proceso de establecer valor económico a obras o colecciones de patrimonio documental, para realizar esta investigación y en consecuencia con el método se utilizó una técnica de Análisis documental de contenido, mediante cuadros comparativos y vaciado de información de expertos.
Con ello se busca dimensionar la estimación de valor económico a las colecciones patrimoniales realizando una evaluación de tipo comparativo a los indicadores establecidos en las bibliotecas nacionales con el fin de estandarizar los criterios para tal fin.
Se busca por medio de esta investigación proponer indicadores que ayuden a estipular el valor económico a las colecciones patrimoniales en las bibliotecas nacionales, precisando las dimensiones de la estimación de valor, realizando comparaciones con
indicadores de características internas y externas ya existentes para identificar los criterios estándar de valoración de las colecciones bibliográficas.
Para realizar esta investigación se plantea realizar un análisis documental, cuadros comparativos que con ayuda de entrevistas a expertos en el proceso de evolución y valoración de colecciones patrimoniales se puedan concretar criterios estándar para estipular una estimación de valor económico en las colecciones patrimoniales de las bibliotecas nacionales.
3.2 Tipo
El tipo de investigación que se desarrolla para identificar y desarrollar el planteamiento del problema y ejecutar los objetivos enmarcados en este trabajo es de tipo Descriptiva, se dice que la investigación descriptiva viene a ser un proceso inicial y preparatorio de una investigación, pues en la medida que el fenómeno a estudiar forma un sistema complejo y muy amplio, la misma nos permite acotarlo, ordenarlo, caracterizarlo y clasificarlo, es decir hacer una descripción del fenómeno lo más precisa y exacta que sea posible.
Para Jesús Gutiérrez (Sarabia Sánchez, 1999,57) “en las ciencias sociales, los estudios descriptivos se proponen realizar esencialmente una medición precisa de una o más variables en alguna población definida o en una muestra de dicha población. Por ello esta investigación busca precisar las dimensiones de la estimación de valor económico de las colecciones patrimoniales en las bibliotecas Nacionales, adicional establecer sus criterios y proponer indicadores.
3.3 Método
Según (Bernal, c., 2016, p.146) El método de investigación obedece esencialmente a los datos que se obtienen o consultan y son fuente de referencia que demuestran la evidencia de algo, Por ello en esta investigación el método que se usará es la investigación documental, que se trata del analizar la información escrita sobre un determinado tema, con el propósito de establecer relaciones, diferencia, etapas, posturas o estado actual del conocimiento respecto al tema objeto de estudio.
3.4 Técnica
Para esta investigación se utilizará la técnica de análisis de contenido y la interpretación de textos, ya sean escritos, grabados, pintados, filmados..., u otra forma diferente donde puedan existir toda clase de registros de datos, inventarios documentales, listado de ítems para la salvaguarda de las colecciones patrimoniales, normas que rigen los bienes de interés cultural o el análisis de la declaración patrimonial en Colombia. El análisis de contenido se basa en la lectura (textual o visual) como instrumento de recogida de información, Berelson (1952 p.18) sostiene que el análisis de contenido es “una técnica de investigación para la descripción objetiva, sistemática del contenido manifiesto de la comunicación”
3.5 instrumentos
En esta investigación plantea realizar una Matriz de Análisis como instrumento, el cual permite identificar las categorías para la determinación de los indicadores establecidos para la estimación del valor económico de las colecciones patrimoniales. Falta incluir el apartado de las fases de la investigación, las cuales se toman de los objetivos específicos y se describe cómo se logró cada uno de los objetivos, pero nombrando el objetivo como fase, es decir:
● Primera fase: Precisión de las dimensiones de la estimación de valor de colecciones
patrimoniales en Bibliotecas Nacionales, donde se dispone las colecciones teniendo en cuenta información detallada como la rareza , el estado de conservación, su relevancia histórica y cultural entre otros.
Uno de los puntos clave es la complejidad de la colección, en ella la precisión puede ser mayor en colecciones que se encuentre catalogadas con efectividad, donde son identificadas fácilmente, sin embargo la rareza y la amplia variedad de materiales encontrada en diversas colacciones patrimoniales puede impedir que la precisión se logre a un cien por ciento.
● Segunda Fase: Comparar indicadores la estimación de valor económico de las
colecciones patrimoniales en bibliotecas nacionales, puede implicar el análisis de varios indicadores, basándose en el costo del reemplazo donde predominan el costo de adquisición, los costos de conservación y restauración, realizar análisis del valor del mercado actual utilizando datos de ventas recientes de material bibliográfico o manuscritos pertenecientes a colecciones patrimoniales, esto nos proporciona datos de demanda y escasez de las colecciones.
También otro indicador es el valor histórico cultural, determinado por su
importancia su significado histórico y su aporte a la investigación académica.
● Tercera Fase: Establecer criterios estándar en la estimación de valor económico en
Colecciones Patrimoniales. Donde lo fundamental es garantizar la objetividad en el proceso, donde se debe utilizar un enfoque metodológico sólido, realizar una documentación detallada de los criterios utilizados en la valoración, en la cual la participación de un equipo multidisciplinario incluyendo bibliotecarios, archivistas, historiadores del arte, especialistas en conservación y valoradores profesionales. También se debe tener en cuenta la periocidad, la transparencia y revisión de cada uno de los criterios establecidos, para poder garantizar una mejor calidad y confiabilidad de los resultados para una correcta estimación de estos criterios.
Capítulo IV. Análisis de la Información.
La tasación y el valor patrimonial del material de las colecciones patrimoniales de las Bibliotecas Nacionales conllevan procesos de valoración hacen parte de la evolución del desarrollo conceptual del Patrimonio. Así, el concepto de patrimonio evoluciona y se adapta a las formas de apropiación y a los usos que los sujetos hacen de él, lo cual implica necesariamente un proceso de transformación. En este caso en particular, la propuesta de criterios como la relación con el territorio y de valores como la identidad aportan elementos nuevos al concepto institucional contenido en las normativas, asociado a la tasación económica vinculada al patrimonio bibliográfico y documental. Como se muestra en la primera ley de depósito legal en Colombia, dando la responsabilidad a la Biblioteca Nacional de Colombia como encargada de la recepción, gestión, custodia y difusión de la colección nacional el 26 de marzo de 1834, donde se priorizan las importancias del depósito legal iniciando con asegurar a los ciudadanos el acceso a la información publicada, donde uno de sus grandes responsabilidades es la conservación de los registros de la memoria del país, garantizando la creación de una colección nacional en diferentes formatos , donde prima la conservación del patrimonio bibliográfico y documental como memoria de la historia de un país. La Biblioteca Nacional, “Fundada el 9 de enero de 1777, la Biblioteca Nacional de Colombia fue la primera biblioteca pública en América Latina. Su primer fondo bibliográfico estuvo conformado por la colección que perteneció a los padres jesuitas, expulsados de los dominios de España por Carlos III en 1767. Hoy, gracias a la primera Ley de Depósito legal, promulgada en el país en 1834, es la casa de la producción
intelectual de los colombianos, con más de 3.100.000 volúmenes en formatos impreso y digital.” Torres, Á. R. (1992).
Según el Plan Nacional para la protección y promoción del Patrimonio Bibliográfico y Documental 2021-2030, el patrimonio bibliográfico y documental se encuentra ligado al patrimonio cultural mueble como se ve en la Figura 1.
Figura 1 Tipos de patrimonio cultural mueble Fuente : Ministerio de Cultura
Por lo cual se estipulan los valores y criterios para determinar una colección patrimonial dentro de las Bibliotecas Nacionales y dentro de la legislación colombiana se establecen tres valores, el valor histórico, el valor estético y el valor simbólico, Según
Martínez (2004), pero no se identifica un valor económico. Sin embargo, es importante resaltar cada uno de estos valores para poder determinar así los criterios de valoración y así poder llegar a unos indicadores adecuados para dar un valor económico.
Una colección patrimonial hace referencia al valor histórico cuando este es testimonio para la reconstrucción de la historia del país, teniendo en cuenta la antigüedad de este, aunque, el valor histórico debe revisarse no sólo con el tiempo de elaboración sino desde una visión más contextual y que aspectos de importancia pueden recopilar información desde las prácticas sociales, económicas, políticas, personales o de grupos.
El valor simbólico es un poco subjetivo ya que se enfoca a la memoria colectiva, y esto puede ser diferente en cada grupo social así como una tradición, pero es de gran importancia ya que la parte simbólica mantiene y renueva desde las emociones, y por último pero no menos importante El Valor estético aunque es un poco complejo implementarlo en las colecciones patrimoniales ya que hace referencia a la apariencia, la creatividad y la calidad artística, es importante tenerlo en cuenta ya que si bien tenemos dentro de las colecciones patrimoniales joyas hermosas con diseños en sus portadas que fueron recreadas por verdaderos artistas, debe verse como un complemento a los otros valores.
Ahora bien, si existen estos tres valores, se deben relacionar con los criterios de valoración, aunque están determinados desde un ámbito general, si es aplicable a las colecciones bibliográficas:
Tabla 2.
Criterios de Valoración para colecciones patrimoniales Biblioteca Nacional Colombia
CRITERIO
DESCRIPCION
EJEMPLO
REFERENCI
A
ANTIGUEDAD
Determinada por la fecha o época de origen, fabricación o construcción del bien mueble.
DECRETO 1080 DE 2015
El Carnero ,Manuscrito
1795
https://bibliote canacional.gov .co/esco/colecciones/ bibliotecadigital/publica cion?nombre= El+Carnero
AUTORIA
Identificación del autor, autores o grupo que hayan dejado testimonio de su producción, asociada a una época, estilo o tendencia. La autoría puede ser, excepcionalmente, atribuida
DECRETO 1080 DE 2015
Autorretrato Alberto Urdaneta. 1845 https://www.ba nrepcultural.or g/la-caricaturaencolombia/texto 10.html
AUTENTICIDA
D Determinada por el estado de conservación del bien y su evolución en el tiempo. Se relaciona con su constitución original y con las transformaciones e intervenciones subsiguientes, las cuales deben ser claramente legibles. Las transformaciones o alteraciones de la estructura original no deben desvirtuar su carácter.
DECRETO 1080 DE 2015
La Voragine – Manuscrito
1923
https://bibliote canacional.gov .co/esco/colecciones/ bibliotecadigital/publica cion?nombre= Manuscrito+de +La+vor%C3 %A1gine
ESTADO DE
CONSERVACI
ÓN Condiciones físicas del bien plasmadas en los materiales, estructura, espacialidad o volumetría, entre otros. Entre las condiciones que lo determinan se encuentran el uso, el cuidado y el mantenimiento del bien.
DECRETO 1080 DE 2015
Periódico El Colombiano
1932
https://bibliote canacional.gov .co/esco/colecciones/ bibliografica/p eri%C3%B3di cos-y-revistas
REPRESENTA
TIVIDAD Y
CONTEXTUAL
IZACIÓN
SOCIOCULTU
RAL
Hace referencia a la significación cultural que el bien tiene en la medida que crea lazos emocionales de la sociedad hacia los objetos y sitios. Revela el sentido de pertenencia de un grupo humano sobre los bienes de su hábitat toda vez que implica referencias colectivas de memoria e identidad.
DECRETO 1080 DE 2015
Libro Arte y vocabulario de la lengua achagua 1762 https://bibliote canacional.gov .co/esco/colecciones/ bibliotecadigital/publica cion?nombre= Arte+y+vocab ulario+de+la+l engua+achagu a
CONTEXTO
FÍSICO
Se refiere a la relación del bien con su lugar de ubicación. Analiza su contribución a la conformación y desarrollo de un sitio, población o paisaje. Si el bien se ubica dentro de un inmueble debe analizarse si fue concebido como parte integral de este y/o si ha sido asociado con un nuevo uso y función relevantes dentro del inmueble.
DECRETO 1080 DE 2015
https://catalogo enlinea.bibliot ecanacional.go v.co/client/es_ ES/search/strea m/133860/fals e/0
Otros criterios que no se tomaron en cuenta en este análisis son: La constitución del bien, la forma, el contexto ambiental y el contexto urbano ya que tienen poco acontecimiento en los procesos de valoración del patrimonio bibliográfico y documental.
Por otra parte, y para poder Comparar indicadores la estimación de valor económico de las colecciones patrimoniales en bibliotecas nacionales, se mostrará los criterios que se tienen en la Biblioteca Nacional de Cuba.
La Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, resguarda gran cantidad de colecciones patrimoniales de gran importancia para su cultura y para la humanidad, como lo es la colección de José Martí que cuenta con aproximadamente 2400 documentos relacionados con su vida y obra y colecciones documentales de la vida y obra de Ernesto Che Guevara entre varios libros incunables, por ello determinan que se debe realizar una medición del valor histórico cultural con unos indicadores ya que es algo intangible, realizando un análisis desde el estado de los documentos y sus valores subjetivos y consideran las siguientes variables:
Tipo de documentos, Edición, Tipo de Encuadernación, estado de conservación del documento, valor intrínseco, entre otras, que estipularon en un estudio realizado en una Propuesta de indicadores del valor histórico cultural de colecciones de bibliotecas públicas cubanas, en esta se mencionan las bibliotecas nacionales y determinan que para poder realizar una valoración física monetaria, se deben abarcar cada una de los criterios antes mencionados ya que es subjetivo a cada colección, por su particularidad y por su aporte a la cultura Cubana.
De allí se realiza la matriz de análisis donde se especifican todos los criterios de valoración patrimonial, donde se especifica entre algunos, la antigüedad, el autor, su autenticidad, tipo de material utilizado, y rareza que determina internamente los
parámetros de primera edición y su proveniencia, ya que la mayoría de estas colecciones provienen de donaciones, subastas y otros rescatados en algún hallazgo importante de tipo patrimonial.
Capítulo V propuesta de criterios estándar en la estimación de valor económico en colecciones patrimoniales
Para poder realizar una propuesta y según el análisis documental elaborado en este trabajo, tanto de la normativa como de los trabajos e investigaciones realizadas en contexto con el valor económico de las Colecciones Patrimoniales, se deben estandarizar los criterios para poder dar a conocer tanto a los profesionales encargados en las Bibliotecas Nacionales, como poder exponerlo a la sociedad y así poder mostrar la gran cantidad de ejemplares que tiene la Biblioteca Nacional y la riqueza documental que poseemos, adicional mostrar la importancia de cada uno de los criterios, su magnitud.
Para ello se muestra a continuación la tabla con los indicadores que mas se utilizan en las bibliotecas nacionales, luego del análisis documental realizado.
A continuación, se muestra el listado de los criterios de valoración económica de las colecciones bibliográficas en las Bibliotecas Nacionales de Colombia, Cuba y México.
Indicadores Comunes en la Estimación del Valor Económico Valor Cultural e Histórico:
o Indicador: Relevancia histórica y cultural, rareza, singularidad. o Evaluación: Las colecciones que tienen un alto valor cultural e histórico a menudo son consideradas más valiosas debido a su contribución al patrimonio nacional e internacional.
Valor de Reemplazo:
o Indicador: Coste para reemplazar una colección con similares características en el mercado.
o Evaluación: Las colecciones irremplazables o difíciles de encontrar suelen tener un valor económico mayor.
Valor de Mercado:
o Indicador: Precio de venta en el mercado de antigüedades o coleccionables. o Evaluación: El valor de mercado puede ser un indicativo de la demanda y la percepción del valor de las colecciones.
Valor Educativo e Investigativo:
o Indicador: Utilidad de la colección para la investigación y educación. o Evaluación: Las colecciones que proporcionan recursos importantes para estudios académicos o investigaciones pueden tener un valor significativo. Valor de Uso Público:
o Indicador: Número de usuarios, frecuencia de consulta. o Evaluación: El valor económico también puede ser medido por el uso y la accesibilidad que ofrecen a la comunidad.
Coste de Conservación:
o Indicador: Gastos asociados con la preservación y restauración de las colecciones.
o Evaluación: Los costes de conservación pueden influir en la valoración económica al considerar el esfuerzo y los recursos necesarios para mantener la colección.
Definición Clara de Criterios
Para asegurar una valoración adecuada, es necesario definir claramente los criterios de valoración. Estos criterios generalmente incluyen: • Valor Histórico: La importancia histórica y cultural de los objetos. • Valor Artístico: La relevancia en términos de calidad y relevancia artística. • Valor Raro: La singularidad y escasez del objeto en el mercado. • Estado de Conservación: El estado físico y la integridad del objeto. • Proveniencia: La historia de propiedad y el origen del objeto. • Demanda del Mercado: La demanda actual y potencial en el mercado de coleccionistas y museos.
Metodología Consistente Una metodología estandarizada para la valoración es fundamental para obtener resultados consistentes. Las metodologías comunes incluyen: • Comparación de Mercado: Evaluar objetos similares en el mercado. • Valoración Basada en Costos: Considerar los costos asociados a la adquisición, conservación y restauración.
• Valoración Basada en Ingresos: Evaluar el potencial de generación de ingresos o el impacto económico de la colección.
Uso de Evaluadores Certificados Es esencial que las valoraciones sean realizadas por profesionales capacitados y certificados en la valoración de colecciones patrimoniales. Estos expertos deben tener experiencia y conocimiento especializado en el campo pertinente. Documentación Exhaustiva Una valoración precisa requiere documentación exhaustiva sobre cada objeto, incluyendo:
Descripción Detallada: Información sobre el objeto, incluyendo dimensiones, materiales y características.
Historial de Conservación: Registros de cualquier trabajo de conservación o restauración.
Certificados de Autenticidad: Documentos que autentiquen la origen y la calidad del objeto.
Revisión y Actualización Periódica El valor económico de una colección patrimonial puede cambiar con el tiempo debido a factores como el mercado, el estado de conservación y la relevancia cultural. Por lo tanto, es necesario realizar revisiones y actualizaciones periódicas de las valoraciones. Transparencia y Confidencialidad Mantener la transparencia en el proceso de valoración y asegurar la confidencialidad de la información es fundamental para la integridad del proceso y para proteger los intereses de los propietarios y los evaluadores.
Consideración de Factores Legales y Éticos Es importante tener en cuenta los factores legales y éticos, como las leyes de propiedad intelectual, la restitución de bienes culturales y las normas éticas en la valoración.
Tabla 3. Listado de los indicadores para la valoración de las colecciones patrimoniales bibliográficas (autoría propia)
Indicadores Comunes en la Estimación del Valor Económico Valor Cultural e Histórico:
Indicador: Relevancia histórica y cultural, rareza, singularidad.
Evaluación: Las colecciones que tienen un alto valor cultural e histórico a menudo son consideradas más valiosas debido a su contribución al patrimonio nacional e internacional. Valor de Reemplazo:
Indicador: Coste para reemplazar una colección con similares características en el mercado. Evaluación: Las colecciones irremplazables o difíciles de encontrar suelen tener un valor económico mayor.
Valor de Mercado:
Indicador: Precio de venta en el mercado de antigüedades o coleccionables. Evaluación: El valor de mercado puede ser un indicativo de la demanda y la percepción del valor de las colecciones.
Valor Educativo e Investigativo:
Indicador: Utilidad de la colección para la investigación y educación. Evaluación: Las colecciones que proporcionan recursos importantes para estudios académicos o investigaciones pueden tener un valor significativo.
Valor de Uso Público:
Indicador: Número de usuarios, frecuencia de consulta.
Evaluación: El valor económico también puede ser medido por el uso y la accesibilidad que ofrecen a la comunidad.
Coste de Conservación:
Indicador: Gastos asociados con la preservación y restauración de las colecciones. Evaluación: Los costes de conservación pueden influir en la valoración económica al considerar el esfuerzo y los recursos necesarios para mantener la colección. Definición Clara de Criterios
Para asegurar una valoración adecuada, es necesario definir claramente los criterios de valoración. Estos criterios generalmente incluyen:
Valor Histórico: La importancia histórica y cultural de los objetos. Valor Artístico: La relevancia en términos de calidad y relevancia artística. Valor Raro: La singularidad y escasez del objeto en el mercado. Estado de Conservación: El estado físico y la integridad del objeto. Proveniencia: La historia de propiedad y el origen del objeto. Demanda del Mercado: La demanda actual y potencial en el mercado de coleccionistas y museos. Metodología Consistente
Una metodología estandarizada para la valoración es fundamental para obtener resultados consistentes. Las metodologías comunes incluyen:
Comparación de Mercado: Evaluar objetos similares en el mercado. Valoración Basada en Costos: Considerar los costos asociados a la adquisición, conservación y restauración.
Valoración Basada en Ingresos: Evaluar el potencial de generación de ingresos o el impacto económico de la colección.
Uso de Evaluadores Certificados Es esencial que las valoraciones sean realizadas por profesionales capacitados y certificados en la valoración de colecciones patrimoniales. Estos expertos deben tener experiencia y conocimiento especializado en el campo pertinente.
Documentación Exhaustiva
Una valoración precisa requiere documentación exhaustiva sobre cada objeto, incluyendo: Descripción Detallada: Información sobre el objeto, incluyendo dimensiones, materiales y características.
Historial de Conservación: Registros de cualquier trabajo de conservación o restauración. Certificados de Autenticidad: Documentos que autentiquen la origen y la calidad del objeto. Revisión y Actualización Periódica
El valor económico de una colección patrimonial puede cambiar con el tiempo debido a factores como el mercado, el estado de conservación y la relevancia cultural. Por lo tanto, es necesario realizar revisiones y actualizaciones periódicas de las valoraciones.
Transparencia y Confidencialidad Mantener la transparencia en el proceso de valoración y asegurar la confidencialidad de la información es fundamental para la integridad del proceso y para proteger los intereses de los propietarios y los evaluadores.
Consideración de Factores Legales y Éticos Es importante tener en cuenta los factores legales y éticos, como las leyes de propiedad intelectual, la restitución de bienes culturales y las normas éticas en la valoración
Conclusiones
La Biblioteca Nacional es el ente mas importante en cuanto a resguardo y preservación del patrimonio documental de cada uno de los países, por ello se estudio tanto la biblioteca Nacional de Colombia, de Cuba y de México, encontrando que están tienen criterios de valoración similares, pero a su vez no se encuentran articuladas una con la otra, si no que se acogen a sus diferentes normativas y legislaciones de cada país.
Por ello es muy difícil parametrizar un estándar en los criterios de valoración y más aún si se habla desde el tema económico. Es por ello que se realiza un listado de criterios e indicadores para la estimación del valor económico de las colecciones patrimoniales, el cual se puede evidencia en la tabla N°3 del apartado Capitulo V propuesta de Criterios estándar para la estimación de valor económico en colecciones patrimoniales.
A su vez tener en cuenta que el arduo trabajo realizado por cada una de las Bibliotecas Nacionales, debe resaltarse y mostrarse a la sociedad como es el caso de la Biblioteca Nacional de Colombia en su programa ¨Vamos hacer memoria¨, perteneciente al Plan Nacional Para La Protección Y Promoción Del Patrimonio Bibliográfico Y Documental, 2021-2030, el cual busca generar un mayor conocimiento, valoración y apropiación del Patrimonio bibliográfico y documental como pilares de la identidad de una nación la memoria y la historia.
Adicional se deben fortalecer los manuales y las guías que permitan determinar el valor tanto cultural como económico de las colecciones patrimoniales y dar a conocer a la
sociedad, esto para temas de apropiación y la protección de las mismas en cada biblioteca nacional, por ello se realiza una propuesta de indicadores para la estimación del valor económico en la colecciones patrimoniales, donde se especifican cada uno de los criterios determinados por las diferentes Bibliotecas Nacionales para una estandarización de los indicadores a manera global.
Cuando se trata de estimar el valor de colecciones patrimoniales en Bibliotecas Nacionales, se deben considerar varias dimensiones para obtener una evaluación integral y precisa. A continuación, se detallan las dimensiones clave y las conclusiones relacionadas con la estimación de valor. Debe ser integral, considerando no solo el valor monetario, sino también el impacto cultural, académico, y social. Cada dimensión aporta una perspectiva diferente que ayuda a entender el verdadero valor de una colección. • La conservación y documentación adecuada son cruciales para preservar el valor de las colecciones. Un buen estado físico y una correcta catalogación aumentan el valor y la accesibilidad de los materiales.
• Las colecciones patrimoniales tienen un alto valor para la investigación académica y la educación, y su valor social y educativo es significativo, ya que enriquecen la comprensión cultural y la identidad.
• La valoración de colecciones patrimoniales se beneficia de un enfoque colaborativo que incluya expertos en diferentes áreas, como historiadores, bibliotecarios, conservadores, y economistas. Este enfoque multidisciplinario asegura una evaluación más completa y precisa.
En resumen, la estimación del valor de colecciones patrimoniales en Bibliotecas Nacionales requiere una evaluación profunda y multifacética que considere aspectos históricos,
culturales, bibliográficos, académicos, económicos, sociales y éticos. Esta visión holística asegura una apreciación adecuada de su valor y contribuye a una mejor gestión y conservación.
Para la a estimación del valor económico de las colecciones patrimoniales no puede basarse únicamente en un indicador. Debe considerar múltiples aspectos, incluyendo el valor cultural, histórico, de reemplazo y de mercado. El valor económico global es una combinación de estos factores.
• Diferencias en Valoración:
o El valor económico puede variar significativamente dependiendo del contexto. Por ejemplo, una colección que es inestimable para la investigación en una disciplina específica puede no tener el mismo valor en el mercado.
• Importancia de la Preservación:
o El valor económico está estrechamente vinculado con los costes de conservación. Las colecciones que requieren alta inversión para su preservación pueden tener un valor económico más alto, pero esto también plantea un desafío en términos de gestión y financiación. • Impacto Social y Cultural:
o Las colecciones con alto valor educativo e investigativo también aportan un impacto social y cultural significativo, lo que refuerza su valor económico al contribuir al desarrollo del conocimiento y la educación. • Necesidad de Evaluaciones Integrales:
o Es crucial realizar evaluaciones integrales y periódicas para capturar el valor real de las colecciones patrimoniales. Esto debe incluir tanto el análisis de los aspectos tangibles como intangibles del valor económico. En resumen, la estimación del valor económico de las colecciones patrimoniales en bibliotecas nacionales requiere una evaluación holística que considere diversos indicadores. La combinación de valor cultural, histórico, de mercado, educativo y de conservación ofrece una visión completa del verdadero valor de estas colecciones.
La estandarización en la estimación del valor económico de colecciones patrimoniales ayuda a proporcionar una base objetiva y equitativa para la valoración. Establecer criterios claros, utilizar metodologías consistentes y contar con evaluadores capacitados son elementos clave para garantizar una valoración precisa y justa. La documentación rigurosa, la revisión periódica y la consideración de factores legales y éticos también son esenciales para el proceso de valoración.
Recomendaciones
Continuar con los programas de divulgación y hacer participe a la sociedad en general sobre los lineamientos, criterios e indicadores para la estimación de valor económico en colecciones patrimoniales, anexar dentro de las políticas de valoración los indicadores propuestos, dentro de las relaciones internacionales, buscar los espacios propicios para tratar este tema de investigación y poder estandarizar estos criterios a nivel mundial.
Referencias Bibliográficas
Quevedo Urrea, J. H. (2011). El documento musical en Colombia: la develación de una memoria oculta que la cartografía de prácticas musicales en Colombia ha convertido en una estrategia de investigación y conocimiento. Signo y Pensamiento, 31(59). http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120- 48232011000200011&script=sci_arttext
Varela-Orol, C. (2014). Las colecciones patrimoniales en las bibliotecas españolas: dialéctica entre legislación y prácticas. Revista Española de Documentación Científica, 37(3), 054. https://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/857
Badui-Quesada, H. (2007). Apuntes para una biblioteca imaginaria: valor patrimonial y situación legal de las bibliotecas de Bernardo Mendel y Nicolás Gómez Dávila. Revista Interamericana de Bibliotecología, 30(1), 167-184. https://revistas.udea.edu.co/index.php/RIB/article/view/1860
Gagliardi, L., Aracri, A., & Rodríguez Temperley, M. M. (2013). El Fondo Antiguo en el depósito de la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata: una metodología para su identificación, recuperación y puesta en valor. In II Encuentro Nacional de Instituciones con Fondos Antiguos y Raros (Buenos Aires, 2013). https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.6539/ev.6539.pdf
Arismendy Rodríguez, J. L. (2012). Recuperación del fondo de Manuel María Madiedo como un aporte al patrimonio de la Biblioteca Nacional de Colombia (Bachelor's thesis). https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/5666
Ortiz Rojas, M. E., & Barreto Montenegro, A. E. (2009). Implementación de un sistema de información bibliográfico para la colección de la biblioteca personal de Hernán Echavarría Olózaga, que se conserva en el Instituto de Ciencia Política Hernán Echavarría Olózaga (Bachelor's thesis)..
https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/5222
Vargas Ángel, A. C. (2011). Evaluación y selección de productos para el control del biodeterioro en los fondos históricos de la Biblioteca Nacional de Colombia (Bachelor's thesis). https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/8926
Yanguma, E., & Brigitte, L. (2010). Identificación de los autores representativos de la literatura brasileña, en la colección de la biblioteca del Instituto De Cultura Brasil Colombia, en comparación con el acervo bibliográfico de literatura de la Fundación Biblioteca Nacional de Brasil (Bachelor's thesis).
https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/5477
Rubio Pulido, M. A. (2016). La Imprenta Patriótica del Instituto Caro y Cuervo: estudio de caso sobre el patrimonio cultural en Colombia (Bachelor's thesis).
Baños, A. D. (2007). Acceso y difusión del Patrimonio Bibliográfico de la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid.
https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/3075193
FERNÁNDEZ DE ZAMORA, R. M. (2009). Conocer, valorar y difundir el patrimonio documental de América Latina y el Caribe. In WORLD LIBRARY AND
INFORMATION CONGRESS: IFLA GENERAL CONFERENCE AND
ASSEMBLY (Vol. 75). http://148.202.167.116:8080/jspui/handle/123456789/1097
Duesa, A. S., Rius, A. E., & García, J. G. (2011, July). Interfaces de consulta en las colecciones digitales patrimoniales españolas. In Anales de documentación (Vol. 14, No. 2). https://revistas.um.es/analesdoc/article/view/113931
López Cruz, I. (2014). La educación patrimonial. Análisis de tratamiento didáctico del patrimonio en los libros de Texto de CCSS en la Enseñanza Secundaria. https://core.ac.uk/download/pdf/60657352.pdf
Jaramillo, O., & Marín-Agudelo, S. A. (2014). PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO EN LA
BIBLIOTECA PÚBLICA: MEMORIAS LOCALES E IDENTIDADES
NACIONALES. El profesional de la información, 23(4). https://revista.profesionaldelainformacion.com/index.php/EPI/article/view/epi.2014. jul.11
Alvite Díez, M. L. (2002). Colecciones patrimoniales en la red: acceso y normalización en el entorno Web. León: Universidad, 2002.
https://buleria.unileon.es/handle/10612/5134
FERREIRA, D. P. P., MUÑOZ, C. A. A., & DE LA CALIDAD, E. G. I. PROPUESTA DE
UN MODELO DE PRESTACIÓN DE SERVICIO AL CLIENTE BASADO EN
LAS COLECCIONES PATRIMONIALES DEL BANCO DE LA REPÚBLICA EN
LA SUCURSAL DE BUCARAMANGA.
http://tangara.uis.edu.co/biblioweb/tesis/2014/155545.pdf
Gracia, M. J. P. (2003). Algunas reflexiones sobre la tasación del libro antiguo como actividad documental. In Anales de documentación (Vol. 6, pp. 221-239). https://revistas.um.es/analesdoc/article/view/1941
Spinak, E., & Regnier, A. M. (2001). Tasación de la colección de la Biblioteca del Sindicato Médico del Uruguay. Revista española de documentación científica, 24(1), 71-84. https://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/34
Gracia, M. J. P. (2004). Los procesos informativo-documentales de la tasación del libro antiguo. Scire: representación y organización del conocimiento, 10(1), 101-120. https://www.ibersid.eu/ojs/index.php/scire/article/view/1482
Gómez-Yáñez, J. A. (2014). El valor económico y social de los servicios de información: Bibliotecas. Madrid: Fesabid. http://eprints.rclis.org/29629/
Santana, Y. D., & Galán, I. H. (2015). Patrimonio documental, memoria e identidad: una mirada desde las Ciencias de la Información. Ciencias de la Información, 46(2), 29-
34. https://www.redalyc.org/pdf/1814/181441052006.pdf
Henao Henao, D. L., Moncada Patiño, J. D., & Saenz-Giraldo, A. (2021). Metodología para la valoración patrimonial y económica de colecciones bibliográficas del CRAM en el Museo Casa de la Memoria de Medellín. Revista Interamericana de Bibliotecología, 44(1). http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120- 09762021000100004&script=sci_arttext
Marín-Pedraza, M., Arbeláez-Garcés, M. T., Bornacelly-Castro, J. A., Moncada-Patiño, J. D., & Riveros-Guerrero, J. A. (2020). Plan Nacional de Patrimonio Bibliográfico y Documental de Colombia. Memória e Informação, 4(2), 257-275. https://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/249666
ANEXOS.
Tabla 4: Ajustada y tomada de Henao Henao, D. L., Moncada Patiño, J. D., & Saenz-Giraldo, A. (2021). Metodología para la valoración patrimonial y económica de colecciones bibliográficas
Cita: García Gómez, Viviana Paola (2024), Indicadores para la estimación de valor económico de colecciones patrimoniales en bibliotecas nacionales, Universidad de La Salle, p. N. https://hdl.handle.net/20.500.14625/42152