Buscar en la red · Universidad Autónoma de Manizales
Tema: Translation and interpretation
14 documentos
Más recientesMás antiguos
Afinar por tema:Translation and interpretationTranslation strategiesTranslationologyCorpus linguisticsSpeech analysisSemanticsTranslation teachingTranslators
-
Universidad Autónoma de Manizales
Características de la marca de dependencia terminológica semántica en un corpus de neónimos en contexto Inglés-Español
-
Universidad Autónoma de Manizales
Correspondencia de las traducciones de metáforas terminológicas en ciencias marinas: un estudio contrastivo inglés-español
-
Universidad Autónoma de Manizales
Uso de corpus electrónico como parte del desarrollo de la subcompetencia instrumental en la formación de traductores
-
Universidad Autónoma de Manizales
Descripción de las características retóricas de los matizadores asertivos en el paso del texto base al texto meta en discursos políticos
-
Universidad Autónoma de Manizales
Análisis descriptivo de la traducción de la ironía en relación con el incumplimiento de máximas conversacionales
-
Universidad Autónoma de Manizales
Efecto de prototipicidad de neónimos en contexto, en texto origen y texto meta
-
Universidad Autónoma de Manizales
La equivalencia de efecto en la traducción español-inglés de términos culturales en el ámbito del turismo cafetero colombiano
-
Universidad Autónoma de Manizales
El proceso traductor en relación con el esfuerzo cognitivo: tiempo y pausas
-
Universidad Autónoma de Manizales
Estrategias metacognitivas de regulación en traductores en formación durante un encargo de traducción
-
Universidad Autónoma de Manizales
Conservación y pérdida del sentido de las colocaciones en la subtitulación de un texto audiovisual especializado (TAVE): el documental "SICKO"
-
Universidad Autónoma de Manizales
Niveles de implicación en la práctica terminológica: diferencias y similitudes entre traductores escolarizados y traductores en formación
-
Universidad Autónoma de Manizales
La equivalencia en la fraseología especializada: análisis contrastivo de las UFE eventivas en un corpus paralelo en el ámbito de las energías renovables
-
Universidad Autónoma de Manizales
La variación conceptual diacrónica: el caso del término antiretroviral en un corpus paralelo (Inglés - Español)
-
Universidad Autónoma de Manizales
Descripción del registro coloquial en el original en español y la traducción al inglés de los subtítulos de La Vendedora de Rosas